Pravachan Ratnakar-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 2308 of 4199

 

background image
samayasAr gAthA 220 thI 223 ] [ 39p
tenA kartAne potAnA phaL sAthe baLajorIthI joDatun nathI (ke tun mArA phaLane bhogav),
[फललिप्सुः एव हि कुर्वाणः कर्मणः यत् फलं प्राप्नोति] *phaLanI ichchhAvALo ja karma
karato thako karmanA phaLane pAme chhe; [ज्ञानं सन्] mATe gnAnarUpe raheto ane [तद्अपास्त–
रागरचनः] jeNe karma pratye rAganI rachanA dUr karI chhe evo [मुनिः] muni, [तत्–फल–
परित्याग–एक–शीलः] karmanA phaLanA parityAgarUp ja jeno ek svabhAv chhe evo
hovAthI, [कर्म कुर्वाणः अपि हि] karma karato chhato paN [कर्मणा नो बध्यते] karmathI
bandhAto nathI.
bhAvArtha– karma to kartAne jabaradastIthI potAnA phaL sAthe joDatun nathI parantu je
karmane karato thako tenA phaLanI ichchhA kare te ja tenun phaL pAme chhe. mATe je gnAnarUpe varte chhe
ane rAg vinA karma kare chhe evo muni karmathI bandhAto nathI kAraN ke tene karmanA phaLanI
ichchhA nathI. 1pa2.
* * *
samayasAr gAthA 220 thI 223 mathALu
have A ja arthane draShTAntathI draDh kare chhe-
* gAthA 220 thI 223 TIkA uparanun pravachan *
‘jem shankh paradravyane bhogave-khAy topaN tenun shvetapaNun par vaDe kRiShNa karI shakAtun
nathI kAraN ke par arthAt paradravya koI dravyane parabhAvasvarUp karavAnun nimitta (arthAt
kAraN) banI shakatun nathI,...’
shun kahyun? ke koI paN padArtha koI paN padArthane parabhAvasvarUp eTale ke je
paradravyano bhAv chhe te svarUp karavAnun kAraN banI shakatun nathI. ahIn parabhAv eTale
ekalo vikArI bhAv em nahIn paN koI dravya paradravyanA koI paN bhAvarUp anya dravyane
karI shakatun nathI em artha chhe.
kahe chhe ke ‘jem shankh paradravyane bhogave-khAy topaN...’
prashna– Ap kaho chho ke paradravyane koI bhogave-khAy nahIn ane pAchhun kahyun ke
bhogave-khAy?
uttara– bhAI! A to ahIn (laukik) draShTAnt dIdhun chhe.
to kahe chhe ke shankh paradravyane bhogave-khAy topaN shankhanun shvetapaNun par vaDe kRiShNa
karI shakAtun nathI. shankh dhoLo hoy ne kALo kAdav khAv ke dariyAmAn kALAn
_________________________________________________________________
* karmanun phaL eTale (1) ranjit pariNAm, athavA to (2) sukh (-ranjit pariNAm)
utpanna karanArA AgAmI bhogo