samayasAr gAthA 349 thI 3pap ] [ 309
तह जीवो वि य कम्मं कुवदि हवदि य अणण्णो से।। ३५४।।
जह चेट्ठं कुव्वंतो दु सिप्पिओ णिच्चदुक्खिओ होदि।
तत्तो सिया अणण्णो तह चेट्ठतो दुही जीवो।। ३५५।।
तथा जीवोऽपि च कर्म करोति न च तन्मयो भवति।।३४९।।
यथा शिल्पिकस्तु करणैः करोति न च स तु तन्मयो भवति।
तथा जीवः करणैः करोति न च तन्मयो भवति।।३५०।।
यथा शिल्पिकस्तु करणानि गृह्णाति न च स तु तन्मयो भवति।
तथा जीवः करणानि तु गृह्णाति न च तन्मयो भवति।।३५१।।
[कर्म] kunDaL Adi karma [करोति] kare chhe [सः तु] parantu te [तन्मयः न च भवति] tanmay (te-may, kunDaLAdimay) thato nathI, [तथा] tem [जीवः अपि च] jIv paN [कर्म] puNyapAp Adi pudgalakarma [करोति] kare chhe [न च तन्मयः भवति] parantu tanmay (pudgalakarmamay) thato nathI. [यथा] jem [शिल्पिकः तु] shilpI [करणैः] hathoDA Adi karaNo vaDe [करोति] (karma) kare chhe [सः तु] parantu te [तन्मयः न च भवति] tanmay (hathoDA Adi karaNomay) thato nathI, [तथा] tem [जीवः] jIv [करणैः] (man-vachan-kAyarUp) karaNo vaDe [करोति] (karma) kare chhe [न च तन्मयः भवति] parantu tanmay (man-vachan-kAyarUp karaNomay) thato nathI. [यथा] jem [शिल्पिकः तु] shilpI [करणानि] karaNone [गृह्णाति] grahaN kare chhe [सः तु] parantu te [तन्मयः न च भवति] tanmay thato nathI, [तथा] tem [जीवः] jIv [करणानि तु] karaNone [गृह्णाति] grahaN kare chhe [न च तन्मयः भवति] parantu tanmay (karaNomay) thato nathI. [यथा] jem [शिल्पी तु] shilpI [कर्मफलं] kunDaL Adi
tyam jIv karma kare ane tenAthI teh ananya chhe. 3pa4.
cheShTA karato shilpI jem dukhit thAy nirantare.
ne dukhathI teh ananya, tyam jIv cheShTamAn dukhI bane. 3pap.