hovAne lIdhe dravyalingane AshrayabhUt sharIranA mamakArano tyAg hovAthI sharIrAshrit dravyalinganA tyAg vaDe darshanagnAnachAritranI mokShamArgapaNe upAsanA jovAmAn Ave chhe (arthAt teo sharIrAshrit dravyalingano tyAg karIne darshanagnAnachAritrane mokShamArga tarIke sevatA jovAmAn Ave chhe).
bhAvArtha– jo dehamay dravyaling mokShanun kAraN hot to arhantadev vagere dehanun mamatva chhoDI darshanagnAnachAritrane shA mATe sevat? dravyalingathI ja mokShane pAmat! mATe e nakkI thayun ke-dehamay ling mokShamArga nathI, paramArthe darshanagnAn-chAritrarUp AtmA ja mokShano mArga chhe.
have A arthane gAthAmAn kahe chhe-
‘keTalAk loko agnAnathI dravyalingane mokShamArga mAnatA thakA mohathI dravyalingane ja grahaN kare chhe. te (-dravyalingane mokShamArga mAnIne grahaN karavun te) anupapanna arthAt ayukta chhe; kAraN ke...’
juo, nagnadashA ane panchamahAvratanA pariNAm e dravyaling chhe. agnAnathI jIv tene mokShamArga mAnIne mohathI dravyalingane ja grahaN kare chhe. grahaN kare chhe em kahyun ne? to dravyalingane grahaN karI shake chhe em siddha nathI karavun. to kem kahyun? nagnadashAne jIv grahaN karI shakato nathI, paN agnAnI grahaN karavAnun mAne chhe e apekShAe nAmamAtra kahyun chhe. (parane) grahe chhe ne chhoDe chhe em kahIe e to vyavahArathI vAt chhe. samajAvavun chhe ne? to bIjI shI rIte kahe? e to gAthA 34nI TIkAmAn na Avyun ke rAganA tyAganun kartApaNun AtmAne nAmamAtra chhe? paramArthe rAgano kartA AtmA nathI, rAganA tyAgano paN kartA AtmA nathI. rAgano tyAg karavo e vAstavamAn AtmAmAn lAgu ja paDatun nathI, bhAI! jyAn je nayavivakShA hoy te yathArtha samajavI joIe. ahIn kahe chhe- dravyalingane mokShamArga mAnIne tene grahaN karavun te ayukta chhe. kem ayukta chhe? to kahe chhe-
‘kAraN ke badhAy bhagavAn arhantadevone, shuddha gnAnamayapaNun hovAne lIdhe dravyalingane AshrayabhUt sharIranA mamakArano tyAg hovAthI, sharIrAshrit dravyalinganA tyAg vaDe darshanagnAnachAritranI mokShamArgapaNe upAsanA jovAmAn Ave chhe. (arthAt teo