रयमिह परमार्थश्चेत्यतां नित्यमेकः।
स्वरसविसरपूर्णज्ञानविस्फूर्तिमात्रा–
न्न खलु समयसारादुत्तरं किञ्चिदस्ति।। २४४।।
विज्ञानघनमानन्दमयमध्यक्षतां नयत्।। २४५।।
paramArthane paramArtha mAnIne pravarte chhe teo ja samayasArane anubhave chhe (tethI teo ja mokShane pAme chhe).
‘bahu kathanathI bas thAo, ek paramArthano ja anubhav karo’ -evA arthanun kAvya kahe chhe-
shlokArtha– [अतिजल्पैः अनल्पैः दुर्विकल्पैः अलम् अलम्] bahu kahevAthI ane bahu durvikalpothI bas thAo; bas thAo; [इह] ahIn eTalun ja kahevAnun chhe ke [अयम् परमार्थः एकः नित्यम् चेत्यताम्] A paramArthane ekane ja nirantar anubhavo; [स्व–रस– विसर–पूर्ण–ज्ञान–विस्फूर्ति–मात्रात् समयसारात् उत्तरं खलु किञ्चित् न अस्ति] kAraN ke nij rasanA phelAvathI pUrNa je gnAn tenA sphurAyamAn thavAmAtra je samayasAr (- paramAtmA) tenAthI Unchun kharekhar bIjun kAI paN nathI (-samayasAr sivAy bIju kAI paN sArabhUt nathI).
bhAvArtha– pUrNagnAnasvarUp AtmAno anubhav karavo; A uparAnt kharekhar bIjun kAI paN sArabhUt nathI. 244.
have chhellI gAthAmAn A samayasAr granthanA abhyAs vagerenun phaL kahIne AchAryabhagavAn A granth pUrNa karashe; tenI sUchanAno shlok pratham kahe chhe-
shlokArtha– [आनन्दमयम् विज्ञानघनम् अध्यक्षतां नयत्] Anandamay vignAnaghanane (- shuddha paramAtmAne, samayasArane) pratyakSha karatun [इदम् एकम् अक्षयं जगत्–चक्षः] A ek (-advitIy) akShay jagat-chakShu (-samayaprAbhRut) [पूर्णताम् याति] pUrNatAne pAme chhe.
bhAvArtha– A samayaprAbhRut granth vachanarUpe tem ja gnAnarUpe-banne prakAre jagatane akShay (arthAt jeno vinAsh na thAy evun) advitIy netra samAn chhe, kAraN