Pravachan Ratnakar-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 681 of 4199

 

samayasAr gAthA 63-64 ] [ 163

TIkA– vaLI, sansAr-avasthAmAn jIvane varNAdibhAvo sAthe tAdAtmyasambandh chhe evo

jeno abhiprAy chhe, tenA matamAn sansAr-avasthA vakhate te jIv avashya rUpIpaNAne pAme chhe; ane rUpIpaNun to koI dravyanun, bAkInAn dravyothI asAdhAraN evun lakShaN chhe. mATe rUpIpaNA (lakShaN) thI lakShit (lakShyarUp thatun, oLakhAtun) je kAI hoy te jIv chhe. rUpIpaNAthI lakShit to pudgaladravya ja chhe. e rIte pudgaladravya ja pote jIv chhe, paN te sivAy bIjo koI jIv nathI. Am thatAn, mokSha-avasthAmAn paN pudgaladravya ja pote jIv (Thare) chhe, paN te sivAy bIjo koI jIv (Tharato) nathI; kAraN ke sadAy potAnA svalakShaNathI lakShit evun dravya badhIye avasthAomAn hAni athavA ghasAro nahi pAmatun hovAthI anAdi-anant hoy chhe. Am thavAthI, tenA matamAn paN (arthAt sansAr-avasthAmAn ja jIvanun varNAdi sAthe tAdAtmya mAnanAranA matamAn paN); pudgalothI bhinna evun koI jIvadravya nahi rahevAthI, jIvano jarUr abhAv thAy chhe.

bhAvArtha– jo em mAnavAmAn Ave ke sansAr-avasthAmAn jIvano varNAdik sAthe

tAdAtmyasambangh chhe to jIv mUrtik thayo; ane mUrtikapaNun to pudgaladravyanun lakShaN chhe; mATe pudgaladravya te ja jIvadravya Tharyun, te sivAy koI chaitanyarUp jIvadravya na rahyun. vaLI mokSha thatAn paN te pudgalono ja mokSha thayo; tethI mokShamAn paN pudgalo ja jIv Tharyon, anya koI chaitanyarUp jIv na rahyo. A rIte sansAr tem ja mokShamAn pudgalathI bhinna evun koI chaitanyarUp jIvadravya nahi rahevAthI jIvano ja abhAv thayo. mATe mAtra sansAr-avasthAmAn ja varNAdibhAvo jIvanA chhe em mAnavAthI paN jIvano abhAv ja thAy chhe.

* shrI samayasAr gAthA 63–64 mathALun *

have, ‘mAtra sansAr-avasthAmAn ja jIvane varNAdik sAthe tAdAtmya chhe’ evA abhiprAyamAn paN doSh Ave chhe em kahe chhe-

* gAthA 63–64 TIkA uparanun pravachan *

jeno abhiprAy eTale shraddhAn em chhe ke-bhale mokSha avasthAmAn rAgAdino jIvanI sAthe tAdAtmya sambandh nathI paN sansAr-avasthAmAn to jIvane rAgAdi bhAvo sAthe sambandh chhe tene kahe chhe ke-bhAI! sansAr-avasthAmAn jo jIvane varNAdi bhAvo sAthe sambandh hoy to sansAr- avasthAnA kALamAn tArA mat pramANe jIv avashya rUpIpaNAne prApta thAy. juo, ahIn rAgAdi bhAvane ajIv, achetan ane rUpI paN kahyAchhe. bhagavAn chaitanyasvarUp prabhu jIv to arUpI chhe. ane A rAgAdi bhAvo chhe e to achetan rUpI chhe. tethI jo rAgAdi bhAvo sansAr- avasthAmAn jIv sAthe tAdAtmyapaNe hoy to jIv avashya rUpIpaNAne prApta thAy.