Pravachan Ratnakar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

samayasār gāthā 220 thī 223 ] [ 399

have kahe chhe-‘vaḷī jyāre te ja shaṅkh paradravyane bhogavato athavā nahi bhogavato thako, shvetabhāvane chhoḍīne svayamev kr̥iṣhṇabhāve pariṇame tyāre teno shvetabhāv svayaṅkr̥ut kr̥iṣhṇabhāv thāy (arthāt potāthī ja karavāmān āvelā kr̥iṣhṇabhāvarūp thāy),...’

juo, shun kahe chhe? shaṅkh kāḷī māṭī, kīḍā ādinun bhakṣhaṇ kare topaṇ te vaḍe te kāḷo na thaī shake, paṇ pote jyāre dhoḷāmānthī kāḷārūpe pariṇaman kare chhe tyāre kāḷī māṭī, kīḍā ādine bhogave ke na bhogave, te potānā kāḷe pariṇamī jāy chhe. dhoḷāmānthī kāḷārūpe pariṇaman je kāḷe thavā yogya hoy te kāḷe shaṅkh svayam te-rūpe pariṇamī jāy chhe ane tyāre temān bāhya chīj anukūḷ nimitta hoy chhe. tyān bījī chīj (nimitta) shaṅkhanun pariṇaman karāvī de chhe em nathī. shaṅkh to pote potāne kāraṇe pariṇame chhe tyāre bahāranī chīj nimittamātra chhe. bhāī ā to jīvanī ne paramāṇunī-badhānī svatantratāno (svatantra pariṇamanano) ḍhaṇḍhero chhe. svāmī kārtikey anuprekṣhāmān ‘कालाइलद्धिजुत्ता...’ ityādi gāthāmān chha ye dravyane kāḷalabdhi hoy chhe em svāmī kārtikey kahe chhe. pratyek dravyane samayasamayanī paryāyanī labdhi arthāt prāptino kāḷ hoy chhe, ane tenāthī te samaye samaye pariṇame chhe. pravachanasār gāthā 102 mān tenī (paryāyanī) janmakṣhaṇ hovānī vāt chhe. banne ek ja vāt chhe. tethī, te paryāyano utpattino kāḷ chhe tyāre utpanna thāy chhe.

ātmāmān utpād-vyay-dhruvatva nāmanī shakti chhe ane temān akāryakāraṇatva shaktinun rūp chhe. tethī ātmāmān je utpād thāy chhe te, temān akāryakāraṇatva shaktinun rūp hovāthī, koīnun (anyanun) kāraṇ thāy nahi ane koīnun (anyanun) kāryapaṇ thāy nahi. jem ātmāmān ek gnānaguṇ chhe, ane temān akārya-kāraṇatva shaktinun rūp chhe; tethī gnānanun je kāḷe je pariṇaman thāy chhe te koīnun (anyanun) kāraṇ nathī ane koīnun (anyanun) kārya paṇ nathī. ā pramāṇe dravyamān je pariṇaman thāy chhe te koī anyanā kāraṇe nathī ane te koī anyanun kāraṇ thāy em paṇ nathī.

juo, ahīn ṭīkāmān ‘स्वयमेव’ shabda paḍayo chhe. pāṭhamān te nathī. ‘svayamev’ eṭale potāthī ja. paṇ koī ‘svayamev’ eṭale potāthī ja em artha karavāne badale potārūp-jīvarūp, ajīvarūp-em artha kare chhe. parantu ahīn em artha nathī. ‘svayamev’ eṭale potāthī ja arthāt potānā kāraṇe ja te te paryāy-pariṇati thāy chhe, paṇ nimittane kāraṇe thāy chhe em nahi; tathā pratibandhak kāraṇane laīne te aṭake chhe em paṇ nahi, ane pratibandhak kāraṇ ṭaḷ‌yun māṭe te paryāy thāy chhe em paṇ nahi. ahā! āvī vāt chhe! ahīn ‘svayamev kr̥iṣhṇabhāve pariṇame’-enā upar vajan chhe. are bhagavān! āmān potānī (mithyā) draṣhṭie shāstranā artha kare te na chāle. shāstra je kahevā māge chhe te abhiprāyamān potānī draṣhṭi laī javī joīe.

< Previous Page Next Page >