Pravachan Ratnakar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Kalash: 167.

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 2507 of 4199

 

samayasār gāthā 242 thī 246 ] [ 27

(वसन्ततिलका)
जानाति यः स न करोति करोति यस्तु
जानात्ययं न खलु तत्किल कर्मरागः।
रागं त्वबोधमयमध्यवसायमाहु–
र्मिथ्याद्रशः स नियतं स च बन्धहेतुः।। १६७।।

karmano rāg chhe, rāg chhe te agnān chhe ane agnān chhe te bandhanun kāraṇ chhe”. āvā arthanun kāvya have kahe chheḥ-

shlokārthaḥ– [यः जानाति सः न करोति] je jāṇe chhe te karato nathī [तु] ane

[यः करोति अयं खलु जानाति न] je kare chhe te jāṇato nathī. [तत् किल कर्मरागः] je karavun te to kharekhar karmarāg chhe [तु] ane [रागं अबोधमयम् अध्यवसायम् आहुः] rāgane (munioe) agnānamay adhyavasāy kahyo chhe; [सः नियतं मिथ्याद्रशः] te (agnānamay adhyavasāy) niyamathī mithyādraṣhṭine hoy chhe [च] ane [स बन्धहेतुः] te bandhanun kāraṇ chhe. 167.

*
samayasār gāthā 242 thī 246ḥ mathāḷun

‘samyagdraṣhṭi upayogamān rāgādik karato nathī, upayogano ane rāgādikano bhed jāṇī rāgādikano svāmī thato nathī.’

shun kahe chhe? ahāhā...! trikāḷī shuddha ek gnāyakabhāv paripūrṇa chaitanyamūrti prabhu ātmānān jene gnān-pratīti ane anubhav thayān te samyagdraṣhṭi chhe. evā samyagdraṣhṭine shuddha chaitanyanī draṣhṭi nirantar hovāthī te potānā nirmaḷ gnānasvabhāvamān rāgane ekapaṇe karato nathī. aho! samyagdarshanano koī achintya mahimā chhe ke draṣhṭivant puruṣh potānā upayogamān rāgano sambandh-joḍāṇ ja karato nathī. eṭale shun? ke te upayogane rāgathī adhik jāṇī rāgano svāmī thato nathī. ahāhā...! shuddha upayoganī dashāmān jene atīndriy ānandasvabhāvanun bhān thayun te have rāgādik je duḥkhamay chhe teno svāmī kem thāy? (na ja thāy).

‘tethī tene pūrvokta cheṣhṭāthī bandh thato nathī-e have kahe chheḥ-’

* gāthā 242 thī 246ḥ gāthārtha uparanun pravachan *

pāṭhamān (gāthāmān) ‘करेदि’ shabda paḍayo chhe. eṭale koī em kahe ke paranī kriyā ātmā kare chhe to em nathī. e to loko em (sanyogathī) jue chhe ne ke-ā kare chhe eṭale ‘करेदि’ shabda vāparyo chhe bākī paranun koī kare chhe em chhe