Pravachan Ratnakar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

samayasār gāthā-266 ] [ 147

samayasār gāthā 266ḥ mathāḷun

ā rīte bandhanā kāraṇapaṇe (-kāraṇ tarīke) nakkī karavāmān āvelun je adhyavasān te potānī arthakriyā karanārun nahi hovāthī mithyā chhe-em have darshāve chheḥ-

* gāthā 266ḥ ṭīkā uparanun pravachan *

‘hun par jīvone duḥkhī karun chhun, sukhī karun chhun ītyādi tathā bandhāvun chhun, mukāvun chhun ītyādi je ā adhyavasān chhe te badhuy, parabhāvano paramān vyāpār nahi hovāne līdhe potānī arthakriyā karanārun nahi hovāthī, “hun ākāshanā phūlane chūṇṭun chhun” evā adhyavasānanī māphak mithyārūp chhe, kevaḷ potānā anartha māṭe ja chhe.’

juo, parajīvone mārun-jivāḍun, sukhī-duḥkhī karun-evo abhiprāy mithyā adhyavasāy chhe e vāt āvī gaī chhe, have āmān parane ‘bandhāvun-mukāvun chhun’ e abhiprāy paṇ mithyā chhe em vadhāre nākhyun chhe.

shun kahevun chhe? ke ‘hun parane bandhāvun’ evo tāro je bhāv chhe te parane bandhāvī shakato nathī, ane ‘hun bījāne mukta karun’ evo tāro je bhāv chhe te bījāne mukta karī shakato nathī. ‘hun bījāne mokṣha karī daun’ evo tāro bhāv shun bījāno mokṣha karī de chhe? nā; tem ‘hun bījāne bandhāvun’ evo tāro bhāv shun bījāne bandhāve chhe? nā. are bhāī! bījāne bandhāvā-mūkāvānā pariṇām to bījānā enā chhe ane bandhāvā-mūkāvānī kriyā paṇ bījāmān-enāmān thāy chhe. ahā! potāne paranun karavānā bhāv-pariṇām thāy paṇ e paranī kriyā karī shakato nathī. jhīṇī vāt bhāī!

aik draṣhṭānt āve chhe ne ke-ek sheṭh hatā have enun makān bandhātun hatun tyāre teno ek verī chhupī rīte mandiranī thoḍī īṇṭo emān mūkī āvyo. ene man em ke ā devadravya-derāsarano māl makānamān vaparāshe eṭale enun nakhkhod jashe, ene tīvra bandh thashe. pelā makān bandhātun hatun e sheṭhane to ānī khabarey nathī tyān ene shun thāy? mūrkha loko āvo ne āvo abhiprāy rākhe ke hun bījāne bandhāvun! ahīn kahe chhe-e abhiprāy mithyā jūṭho chhe.

shvetāmbaramān ‘das achchherān’ mān ek vāt āve chhe. harivanshakṣhetramān ek jugalīyān hatān. have te jugaliyān niyamathī marīne svarge jāy. teno verī ek dev hato teṇe ā jugaliyānun sharīr nānun karīne bharatakṣhetramān mūkyān ane tyān dārū, māns ādi khavaḍāvyān ne sāt vyasanamān tene nākhī dīdhān. pachhī te jugaliyān marīne narake gayā. have āvī ne āvī meḷ vagaranī vāt; kemake harivanshakṣhetramānthī jugaliyānne

< Previous Page Next Page >