Pravachan Ratnakar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

kaḷash-278ḥ 277

ahā! āvo vītarāgano mārag! eṭale to gāthāmān (gāthā 11mān) vyavahāranayane abhūtārtha nām asatyārtha kahyo chhe. ene abhūtārtha jāṇavo enun nām enī sāpekṣhatā. samajāṇun kāī...?

* kaḷash 278ḥ shlokārtha uparanun pravachan *

‘स्व–शक्ति–संसूचित–वस्तु–तत्त्वैः शब्दैः’ potānī shaktithī jemaṇe vastunun tattva (-yathārtha svarūp) sārī

rīte kahyun chhe evā shabdoe ‘इयम् समयस्य व्याख्या’ ā samayanī vyākhyā (-ātmavastunun vyākhyān athavā samayaprābhr̥ut shāstranī ṭīkā) ‘कृता’ karī chhe; ‘स्वरुप गुप्तस्य अमृतचन्द्रसूरेः’ svarūpagupta (-amūrtik gnānamātra svarūpamān gupta) amr̥utachandrasūrinun ‘किच्चित् एव कर्तव्यं न अस्ति’ (temān) kāī ja kartavya nathī.

juo, āchāryadev kahe chhe-vastutattvane yathārtha kahenārā ā samayasār shāstranī vyākhyā shabdothī rachāyelī chhe, mārāthī nahi. ahā! shabdonī gunthaṇīnī kriyā shabdoe ja karī chhe, men karī chhe em nathī. potānī shaktithī shabdoe ja vastutattva sārī rīte kahyun chhe. ahāhā...! shabdomān sva-parane kahevānī potānī ja shakti chhe. jem sva-parane jāṇavānī ātmānī sahaj ja shakti chhe, tem sva-parane kahevānī shabdonī sahaj ja shakti chhe. koi em kahe ke shabdonī rachanā men karī chhe to enī e mūḍhatā chhe, pāgalanī dashā chhe. are bhagavān! shabdane to ātmā aḍayoy nathī, ne shabda ātmāney aḍayo nathī. jagatanān anant tattvo bhinna bhinna ja chhe. ām chhe tyān shabdonī gūnthaṇī ātmā kare e vāt ja kayān rahe chhe?

prashnaḥ– te prakāranun gnān kām kare tyāre shabdo nīkaḷe ne? uttaraḥ– shabdo shabdothī nīkaḷe chhe, shabdo to jaḍano bhāv chhe, temān gnānanun shun kām chhe? gnān gnānanun kām kare, gnānanun shabdomān kāī ja kām nathī. ātmā shabdonī kriyā traṇakāḷamān karato nathī.

bhagavānane kevaḷagnān thatān divya vāṇī nīkaḷī te traṇakāḷ traṇalokane yathārtha jaṇāve, e jaṇāvavānī (kahevānī) paramāṇumān svayannī shakti chhe, bhagavān nimitta ho, paṇ emān bhagavānanun kāī ja kārya nathī. shabdomān svaparanā vastusvarūpane kahevānī potānī ja shakti chhe, gnānane laīne chhe em nathī. gnānane laīne vāṇī kharī em chhe nahi. vāṇī to jaḍ chhe, temān ātmānun gnān pesatun nathī. (pesī shakatun nathī). aho! keṭalī spaṣhṭa vāt! ā samayasāranī vyākhyā shabdoe karī chhe, men amr̥utachandre nahi. ahā! jyān vāṇīnā vikalpano kartā ātmā nathī, to vāṇīno kartā kem hoy?

tyāre koī kahe chhe-āchāryadeve samayaprābhr̥utanī vyākhyā to kharekhar karī chhe, paṇ āmān emaṇe potānī nirabhimānatā batāvī chhe, tethī kahe chhe-men kāī karyun nathī.

are bhāī! shabdo to jaḍ pudgalanī paryāy chhe, pudgalathī judo ātmā vāṇīne kem rache? āchāryadev kahe chhe -hun to svarūpagupta chhun. shabdo ne sharīrathī bhinna chaitanyanā ānandamān mashagul-līn chhun, gnānasvabhāvamān rahyo chhun, vāṇīnī paryāy enā paramāṇuthī thaī chhe, māre enāthī shun chhe? hun to ene aḍayoy nathī. samajāy chhe kāī...?

e to em kahevāy ke-kundakundāchāryadeve ā shāstra rachyun, ne amr̥utachandradeve ṭīkā rachī, parantu e to nimitta koṇ hatun enun emān gnān karāvyun chhe, bākī enī rachanā shabdoe ja karī chhe, āchāryadeve nahi. ā shabdonī gūnthaṇī men karī nathī em kahyun emān āchāryadeve vastusthiti batāvī chhe. koī dravya koī anya dravyanun kām kare nahi e vastuno pokār chhe bāpu! ane em ja jāṇyun chhe te āchāryanī nirabhimānatā chhe. kharekhar kare ane men karyun nathī em kahe emān shun nirmānatā chhe? e to chhal chhe. paṇ āchāryadeve to spaṣhṭa vastusthiti ane potānī ātmasthiti ā kaḷashamān khullī karī chhe. ahāhā...! āchāryadev kahe chhe-

hun jīv chhun, shabdo ajīv chheḥ hun chaitanya chhun, shabdo jaḍ chhe; hun amūrtik-arūpī chhun, shabdo mūrtik-rūpī chhe. hun to gnānamātra svabhāvamān gupta chhun, jyān chhun tyān chhun, shabdomān gayo ja nathī; pachhī vāṇīnī rachanā kem karun? ā vāṇīnī rachanāmān mārun kāī ja kartavya nathī. juo ā vastusthiti kahī. āchāryadeve āvī ja vastusthiti jāṇī

< Previous Page Next Page >