Pravachansar-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 103.

< Previous Page   Next Page >


Page 198 of 513
PDF/HTML Page 229 of 544

 

पर्यायद्रव्यत्वेषु प्रत्येकवर्तीन्यप्युत्पादव्ययध्रौव्याणि त्रिस्वभावस्पर्शिनि द्रव्ये सामस्त्येनैक- समय एवावलोक्यन्ते यथैव च वर्धमानपिण्डमृत्तिकात्ववर्तीन्युत्पादव्ययध्रौव्याणि मृत्तिकैव, न वस्त्वन्तरं; तथैवोत्तरप्राक्तनपर्यायद्रव्यत्ववर्तीन्यप्युत्पादव्ययध्रौव्याणि द्रव्यमेव, न खल्व- र्थान्तरम् ।।१०२।।

अथ द्रव्यस्योत्पादव्ययध्रौव्याण्यनेकद्रव्यपर्यायद्वारेण चिन्तयति

पाडुब्भवदि य अण्णो पज्जाओ पज्जओ वयदि अण्णो

दव्वस्स तं पि दव्वं णेव पणट्ठं ण उप्पण्णं ।।१०३।।
प्रादुर्भवति चान्यः पर्यायः पर्यायो व्येति अन्यः
द्रव्यस्य तदपि द्रव्यं नैव प्रणष्टं नोत्पन्नम् ।।१०३।।

सर्वद्रव्यपर्यायेष्ववबोद्धव्यमित्यर्थः ।।१०२।। एवमुत्पादव्ययध्रौव्यरूपलक्षणव्याख्यानमुख्यतया गाथा- त्रयेण तृतीयस्थलं गतम् अथ द्रव्यपर्यायेणोत्पादव्ययध्रौव्याणि दर्शयतिपाडुब्भवदि य प्रादुर्भवति च जायते अण्णो अन्यः कश्चिदपूर्वानन्तज्ञानसुखादिगुणास्पदभूतः शाश्वतिकः स कः पज्जाओ


छतां त्रिस्वभावस्पर्शी द्रव्यमां तेओ समस्तपणे (त्रणे भेगां) एक समयमां ज जोवामां आवे छे.

वळी जेवी रीते रामपात्र, मृत्तिकापिंड अने माटीपणामां वर्तनारां उत्पाद, व्यय अने ध्रौव्य माटी ज छे, अन्य वस्तु नथी; तेवी ज रीते उत्तर पर्याय, पूर्व पर्याय अने द्रव्यपणामां वर्तनारां उत्पाद, व्यय अने ध्रौव्य द्रव्य ज छे, अन्य पदार्थ नथी. १०२.

हवे द्रव्यनां उत्पाद -व्यय -ध्रौव्य अनेकद्रव्यपर्याय द्वारा विचारे छेः

ऊपजे दरवनो अन्य पर्यय, अन्य को विणसे वळी,
पण द्रव्य तो नथी नष्ट के उत्पन्न द्रव्य नथी तहीं.१०३.

अन्वयार्थः[द्रव्यस्य] द्रव्यनो [अन्यः पर्यायः] अन्य पर्याय [प्रादुर्भवति] उत्पन्न थाय छे [च] अने [अन्यः पर्यायः] कोई अन्य पर्याय [व्येति] नष्ट थाय छे; [तद् अपि] परंतु [द्रव्यं] द्रव्य तो [प्रणष्टं न एव] नष्ट पण नथी, [उत्पन्नं न] उत्पन्न पण नथी (ध्रुव छे).

१९प्रवचनसार[ भगवानश्रीकुंदकुंद-

१. त्रिस्वभावस्पर्शी = त्रणे स्वभावने स्पर्शनारुं. (द्रव्य उत्पाद, व्यय अने ध्रौव्य ए त्रणे स्वभावने धारे छे.)
२. अनेकद्रव्यपर्याय = एकथी वधारे द्रव्योना संयोगथी थतो पर्याय