Pravachansar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 167.

< Previous Page   Next Page >


Page 319 of 513
PDF/HTML Page 350 of 544

 

kahAnajainashAstramALA ]
gneyatattva-pragnApan
319
अथात्मनः पुद्गलपिण्डकर्तृत्वाभावमवधारयति
दुपदेसादी खंधा सुहुमा वा बादरा ससंठाणा
पुढविजलतेउवाऊ सगपरिणामेहिं जायंते ।।१६७।।
द्विप्रदेशादयः स्कन्धाः सूक्ष्मा वा बादराः ससंस्थानाः
पृथिवीजलतेजोवायवः स्वकपरिणामैर्जायन्ते ।।१६७।।

एवममी समुपजायमाना द्विप्रदेशादयः स्कन्धा विशिष्टावगाहनशक्तिवशादुपात्त- सौक्ष्म्यस्थौल्यविशेषा विशिष्टाकारधारणशक्तिवशाद्गृहीतविचित्रसंस्थानाः सन्तो यथास्वं परमाणुस्वरूपकथनेन प्रथमगाथा, स्निग्धरूक्षगुणविवरणेन द्वितीया, स्निग्धरूक्षगुणाभ्यां द्वयधिकत्वे सति बन्धकथनेन तृतीया, तस्यैव दृढीकरणेन चतुर्थी चेति परमाणूनां परस्परबन्धव्याख्यानमुख्यत्वेन प्रथमस्थले गाथाचतुष्टयं गतम् अथात्मा द्वयणुकादिपुद्गलस्कन्धानां कर्ता न भवतीत्युपदिशति जायन्ते उत्पद्यन्ते के कर्तारः दुपदेसादी खंधा द्विप्रदेशाद्यनन्ताणुपर्यन्ताः स्कन्धाः के जायन्ते पुढविजलतेउवाऊ पृथ्वीजलतेजोवायवः कथंभूताः सन्तः सुहुमा वा बादरा सूक्ष्मा वा बादरा वा पुनरपि किंविशिष्टाः सन्तः ससंठाणा यथासंभवं वृत्तचतुरस्रादिस्वकीयस्वकीय- संस्थानाकारयुक्ताः कैः कृत्वा जायन्ते सगपरिणामेहिं स्वकीयस्वकीयस्निग्धरूक्षपरिणामैरिति अथ विस्तरःजीवा हि तावद्वस्तुतष्टङ्कोत्कीर्णज्ञायकैकरूपेण शुद्धबुद्धैकस्वभावा एव, पश्चाद्वयवहारेणानादिकर्मबन्धोपाधिवशेन शुद्धात्मस्वभावमलभमानाः सन्तः पृथिव्यप्तेजोवातकायिकेषु

have AtmAne pudgalonA pinDanA kartRutvano abhAv nakkI kare chhe
skandho pradeshadvayAdiyut, sthUl -sUkShma ne sAkAr je,
te pRithvI -vAyu -tej -jaL pariNAmathI nij thAy chhe. 167.

anvayArtha[द्विप्रदेशादयः स्कंधाः] dvipradeshAdik skandho (bethI mAnDIne anant pradeshavALA skandho)[सूक्ष्माः वा बादराः] ke jeo sUkShma athavA bAdar hoy chhe ane [ससंस्थानाः] sansthAno (AkAro) sahit hoy chhe teo[पृथिवीजलतेजोवायवः] pRithvI, jaL, tej ane vAyurUp [स्वकपरिणामैः जायन्ते] potAnA pariNAmothI thAy chhe.

TIkAe rIte (pUrvokta rIte) A UpajatA dvipradeshAdik skandhojemaNe vishiShTa avagAhananI shaktine vash sUkShmatA ane sthUlatArUp bhedo grahyA chhe ane jemaNe vishiShTa AkAr dhAraN karavAnI shaktine vash vichitra sansthAno grahyAn chhe teopotAnI