Pravachansar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 211-212.

< Previous Page   Next Page >


Page 390 of 513
PDF/HTML Page 421 of 544

 

अथ छिन्नसंयमप्रतिसन्धानविधानमुपदिशति —
पयदम्हि समारद्धे छेदो समणस्स कायचेट्ठम्हि ।
जायदि जदि तस्स पुणो आलोयणपुव्विया किरिया ।।२११।।
छेदुवजुत्तो समणो समणं ववहारिणं जिणमदम्हि ।
आसेज्जालोचित्ता उवदिट्ठं तेण कायव्वं ।।२१२।। (जुगलं)
प्रयतायां समारब्धायां छेदः श्रमणस्य कायचेष्टायाम् ।
जायते यदि तस्य पुनरालोचनपूर्विका क्रिया ।।२११।।
छेदोपयुक्तः श्रमणः श्रमणं व्यवहारिणं जिनमते ।
आसाद्यालोच्योपदिष्टं तेन कर्तव्यम् ।।२१२।। (युगलम्)

सर्वथा च्युतिः सक लच्छेद इति देशसकलभेदेन द्विधा छेदः । तयोश्छेदयोर्ये प्रायश्चित्तं दत्वा संवेग- वैराग्यजनकपरमागमवचनैः संवरणं कुर्वन्ति ते निर्यापकाः शिक्षागुरवः श्रुतगुरवश्चेति भण्यन्ते । दीक्षादायकस्तु दीक्षागुरुरित्यभिप्रायः ।।२१०।। अथ पूर्वसूत्रोक्तच्छेदद्वयस्य प्रायश्चित्तविधानं कथयति — पयदम्हि समारद्धे छेदो समणस्स कायचेट्ठम्हि जायदि जदि प्रयतायां समारब्धायां छेदः श्रमणस्य कायचेष्टायां जायते यदि चेत् । अथ विस्तरः – छेदो जायते यदि चेत् । स्वस्थभावच्युतिलक्षणः छेदो भवति । कस्याम् । कायचेष्टायाम् । कथंभूतायाम् । प्रयतायां स्वस्थभावलक्षणप्रयत्नपरायां समारब्धायां अशनशयनयान-

have chhinna sanyamanA pratisandhAnanI vidhi upadeshe chhe —
jo chhed thAy prayatna sah kRut kAyanI cheShTA viShe,
AlochanApUrvak kriyA kartavya chhe te sAdhune.211.
chhedopayukta muni, shramaN vyavahAravigna kane jaI,
nij doSh Alochan karI, shramaNopadiShTa kare vidhi.212.

anvayArtha — [यदि] jo [श्रमणस्य] shramaNane [प्रयतायां] *prayatnapUrvak [समारब्धायां] karavAmAn AvatI [कायचेष्टायां] kAyacheShTAne viShe [छेदः जायते] chhed thAy chhe to [तस्य पुनः]

390pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-

*munine (munitvochit) shuddhopayog te antarang athavA nishchay prayatna chhe ane te shuddhopayogadashAmAn
vartato je (haTh vagarano) dehacheShTAdikasambandhI shubhopayog te bahirang athavA vyavahAr prayatna chhe.
[shuddhopayogadashA na hoy tyAn shubhopayog haTh sahit hoy chhe; te shubhopayog vyavahAr -prayatnapaNAne
paN pAmato nathI.]