यदायमात्मा धर्मपरिणतस्वभावः शुद्धोपयोगपरिणतिमुद्वहति तदा निःप्रत्यनीकशक्तितया स्वकार्यकरणसमर्थचारित्रः साक्षान्मोक्षमवाप्नोति । यदा तु धर्मपरिणतस्वभावोऽपि शुभोप- योगपरिणत्या संगच्छते तदा सप्रत्यनीकशक्तितया स्वकार्यकरणासमर्थः कथंचिद्विरुद्ध- कार्यकारिचारित्रः शिखितप्तघृतोपसिक्तपुरुषो दाहदुःखमिव स्वर्गसुखबन्धमवाप्नोति । अतः शुद्धोपयोग उपादेयः शुभोपयोगो हेयः ।।११।।
च द्विधा भवति । तत्र यच्छुद्धसंप्रयोगशब्दवाच्यं शुद्धोपयोगस्वरूपं वीतरागचारित्रं तेन निर्वाणं लभते । निर्विकल्पसमाधिरूपशुद्धोपयोगशक्त्यभावे सति यदा शुभोपयोगरूपसरागचारित्रेण परिणमति तदा
TIkA — jyAre A AtmA dharmapariNat svabhAvavALo vartato thako shuddhopayog- pariNatine vahan kare chhe — TakAvI rAkhe chhe tyAre, je virodhI shakti vinAnun hovAne lIdhe potAnun kArya karavAne samartha chhe evA chAritravALo hovAthI, (te) sAkShAt mokShane pAme chhe; ane jyAre te dharmapariNat svabhAvavALo hovA chhatAn shubhopayogapariNati sAthe joDAy chhe tyAre, je ✽
viruddha kArya karanArun chhe evA chAritravALo hovAthI, jem agnithI garam thayelun ghI jenA upar chhAnTavAmAn Avyun hoy te puruSh dAhadukhane pAme chhe tem, svargasukhanA bandhane pAme chhe. AthI shuddhopayog upAdey chhe ane shubhopayog hey chhe.
bhAvArtha — jem ghI svabhAve shItaLatA utpanna karanArun hovA chhatAn garam ghIthI dajhAy chhe, tem chAritra svabhAve mokSha karanArun hovA chhatAn sarAg chAritrathI bandh thAy chhe. jem ThanDun ghI shItaLatA utpanna kare chhe, tem vItarAg chAritra sAkShAt mokShanun kAraN chhe. 11.
have chAritrapariNAm sAthe samparka vinAno hovAthI je atyant hey chhe evA ashubh pariNAmanun phaL vichAre chhe —