प्रसिद्धपौद्गलिककर्मबन्धनोपाधिसन्निधिध्वंसविस्फु रितसुविशुद्धसहजात्मवृत्तिर्जपापुष्पसंनिधिध्वंस- विस्फु रितसुविशुद्धसहजात्मवृत्तिः स्फ टिकमणिरिव विश्रान्तपरारोपितविकारोऽहमेकान्तेनास्मि मुमुक्षुः । इदानीमपि न नाम मम कोऽप्यस्ति । इदानीमप्यहमेक एव सुविशुद्धचित्स्वभावेन स्वतन्त्रः कर्तास्मि; अहमेक एव च सुविशुद्धचित्स्वभावेन साधकतमः करणमस्मि; अहमेक एव च सुविशुद्धचित्परिणमनस्वभावेनात्मना प्राप्यः कर्मास्मि; अहमेक एव च सुविशुद्ध- चित्परिणमनस्वभावस्य निष्पाद्यमनाकुलत्वलक्षणं सौख्याख्यं कर्मफलमस्मि । एवमस्य बन्धपद्धतौ मोक्षपद्धतौ चात्मानमेकमेव भावयतः परमाणोरिवैकत्वभावनोन्मुखस्य नैवान्यं रागादिपरिणामं यदि चेत्, अप्पाणं लहदि सुद्धं तदात्मानं भावकर्मद्रव्यकर्मनोकर्मरहितत्वेन शुद्धं शुद्धबुद्धैकस्वभावं लभते प्राप्नोति इत्यभिप्रायो भगवतां श्रीकुन्दकुन्दाचार्यदेवानाम् ।।१२६।। एवमेक-

have vaḷī, anādisiddha paudgalik karmanā bandhanarūp upādhinī nikaṭatānā nāshathī jene suvishuddha sahaj ( – svābhāvik) svapariṇati pragaṭ thaī chhe evo hun — jāsudapuṣhpanī nikaṭatānā nāshathī jene suvishuddha sahaj svapariṇati pragaṭ thaī hoy evā sphaṭikamaṇinī māphak — par vaḍe āropāyelo vikār jene aṭakī gayo chhe evo hovāthī ¹ekānte mumukṣhu chhun; hamaṇān paṇ ( – mumukṣhudashāmān arthāt gnānadashāmān paṇ) kharekhar mārun koī paṇ nathī. hamaṇān paṇ hun ekalo ja kartā chhun, kāraṇ ke hun ekalo ja suvishuddha chaitanyarūp svabhāv vaḍe svatantra chhun (arthāt svādhīnapaṇe karun chhun); hun ekalo ja karaṇ chhun, kāraṇ ke hun ekalo ja suvishuddha chaitanyarūp svabhāv vaḍe sādhakatam chhun; hun ekalo ja karma chhun, kāraṇ ke hun ekalo ja suvishuddha chaitanyarūpe pariṇamavānā svabhāvane līdhe ātmāthī prāpya chhun; ane hun ekalo ja anākuḷatālakṣhaṇavāḷun, ‘sukh’ nāmanun karmaphaḷ chhun — ke je (phaḷ) ²suvishuddha chaitanyarūpe pariṇamavānā svabhāv vaḍe nipajāvavāmān āve chhe.’’

— ā rīte bandhamārgamān tem ja mokṣhamārgamān ātmā ekalo ja chhe em ³bhāvanār ā puruṣh paramāṇunī māphak ekatvabhāvanāmān unmukh hovāthī (arthāt ekatvane bhāvavāmān tatpar – lāgelo – hovāthī), tene paradravyarūp pariṇati bilakul thatī pra. 32

1. ekānte mumukṣhu = kevaḷ mokṣhārthī; sarvathā mokṣhechchhu.
2. suvishuddhachaitanyapariṇamanasvabhāv ātmānun karma chhe ane te karma anākuḷatāsvarūp sukhane nipajāve chhe māṭe sukh te karmaphaḷ chhe. sukh ātmānī ja avasthā hovāthī ātmā ja karmaphaḷ chhe.

3. bhāvavun = anubhavavun; samajavun; chintavavun. [‘koī jīvane — agnānīne ke gnānīne — par sāthe sambandh nathī. bandhamārgamān ātmā pote potāne potāthī bāndhato hato ane potāne (arthāt potānā duḥkhaparyāyarūp phaḷane) bhogavato hato. have mokṣhamārgamān ātmā pote potāne potāthī mukta kare chhe ane potāne
(arthāt potānā sukhaparyāyarūp phaḷane) bhogave chhe.’ — āvā ekatvane samyagdraṣhṭi jīv bhāve chhe – anubhave chhe – samaje chhe – chintave chhe. mithyādraṣhṭi ānāthī viparīt bhāvanāvāḷo hoy chhe.]