Pravachansar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 20.

< Previous Page   Next Page >


Page 34 of 513
PDF/HTML Page 65 of 544

 

अथातीन्द्रियत्वादेव शुद्धात्मनः शारीरं सुखदुःखं नास्तीति विभावयति

सोक्खं वा पुण दुक्खं केवलणाणिस्स णत्थि देहगदं

जम्हा अदिंदियत्तं जादं तम्हा दु तं णेयं ।।२०।। नास्ति कथंभूतम् देहगदं देहगतं देहाधारजिह्वेन्द्रियादिसमुत्पन्नं कवलाहारादिसुखम्, असातोदयजनितं क्षुधादिदुःखं च कस्मान्नास्ति जम्हा अदिंदियत्तं जादं यस्मान्मोहादिघातिकर्माभावे पञ्चेन्द्रिय- विषयव्यापाररहितत्वं जातम् तम्हा दु तं णेयं तस्मादतीन्द्रियत्वाद्धेतोरतीन्द्रियमेव तज्ज्ञानं सुखं च ज्ञेयमिति तद्यथालोहपिण्डसंसर्गाभावादग्निर्यथा घनघातपिट्टनं न लभते तथायमात्मापि लोहपिण्ड- स्थानीयेन्द्रियग्रामाभावात् सांसारिकसुखदुःखं नानुभवतीत्यर्थः कश्चिदाहकेवलिनां भुक्तिरस्ति, औदारिकशरीरसद्भावात् असद्वेद्यकर्मोदयसद्भावाद्वा अस्मदादिवत् परिहारमाहतद्भगवतः शरीर- मौदारिकं न भवति किंतु परमौदारिकम् तथा चोक्तं‘‘शुद्धस्फ टिकसंकाशं तेजोमूर्तिमयं वपुः जायते क्षीणदोषस्य सप्तधातुविवर्जितम्’’ ।। यच्चोक्तमसद्वेद्योदयसद्भावात्तत्र परिहारमाहयथा व्रीह्यादिबीजं जलसहकारिकारणसहितमङ्कुरादिकार्यं जनयति तथैवासद्वेद्यकर्म मोहनीयसहकारिकारणसहितं क्षुधादि- कार्यमुत्पादयति क स्मात् ‘मोहस्स बलेण घाददे जीवं’ इति वचनात् यदि पुनर्मोहाभावेऽपि क्षुधादिपरीषहं जनयति तर्हि वधरोगादिपरीषहमपि जनयतु, न च तथा तदपि कस्मात् ‘भुक्त्युपसर्गाभावात्’ इति वचनात् अन्यदपि दूषणमस्ति यदि क्षुधाबाधास्ति तर्हि क्षुधाक्षीणशक्तेरनन्तवीर्यं नास्ति तथैव क्षुधादुःखितस्यानन्तसुखमपि नास्ति जिह्वेन्द्रियपरिच्छित्ति- रूपमतिज्ञानपरिणतस्य केवलज्ञानमपि न संभवति अथवा अन्यदपि कारणमस्ति असद्वेद्योदयापेक्षया सद्वेद्योदयोऽनन्तगुणोऽस्ति ततः कारणात् शर्कराराशिमध्ये निम्बकणिकावदसद्वेद्योदयो विद्यमानोऽपि न ज्ञायते तथैवान्यदपि बाधकमस्तियथा प्रमत्तसंयतादितपोधनानां वेदोदये विद्यमानेऽपि मन्दमोहोदयत्वादखण्डब्रह्मचारिणां स्त्रीपरीषहबाधा नास्ति, यथैव च नवग्रैवेयकाद्यहमिन्द्रदेवानां

bhāvārthaḥātmāne gnān ane sukharūpe pariṇamavāmān indriyādi par nimittonī jarūr nathī; kāraṇ ke svaparanun prakāshakapaṇun jenun lakṣhaṇ arthāt svarūp chhe evun gnān ane anākuḷapaṇun jenun lakṣhaṇ chhe evun sukh ātmāno svabhāv ja chhe. 19.

have atīndriyapaṇāne līdhe ja shuddha ātmāne (kevaḷībhagavānane) shārīrik sukhaduḥkh nathī em vyakta kare chheḥ

kāī dehagat nathī sukh ke nathī duḥkh kevaḷagnānīne,
jethī atīndriyatā thaī te kāraṇe e jāṇaje. 20.

34pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-