Page -32 of 513
PDF/HTML Page 1 of 546
single page version
Page -31 of 513
PDF/HTML Page 2 of 546
single page version
Page -30 of 513
PDF/HTML Page 3 of 546
single page version
ಮಂಡಲ, ಮುಂಬಈಕೀ ಓರಸೇ ೫೦
Page -28 of 513
PDF/HTML Page 5 of 546
single page version
Page -27 of 513
PDF/HTML Page 6 of 546
single page version
ಜ್ಞಾನೀ ಸುಕಾನೀ ಮಳ್ಯಾ ವಿನಾ ಏ ನಾವ ಪಣ ತಾರೇ ನಹೀಂ;
ಆ ಕಾಳಮಾಂ ಶುದ್ಧಾತ್ಮಜ್ಞಾನೀ ಸುಕಾನೀ ಬಹು ಬಹು ದೋಹ್ಯಲೋ,
ಮುಜ ಪುಣ್ಯರಾಶಿ ಫಳ್ಯೋ ಅಹೋ ! ಗುರು ಕ್ ಹಾನ ತುಂ ನಾವಿಕ ಮಳ್ಯೋ.
ಬಾಹ್ಯಾಂತರ ವಿಭವೋ ತಾರಾ, ತಾರೇ ನಾವ ಮುಮುಕ್ಷುನಾಂ.
ನಿಜಾಲಂಬೀಭಾವೇ ಪರಿಣತಿ ಸ್ವರೂಪೇ ಜಈ ಭಳೇ,
ನಿಮಿತ್ತೋ ವಹೇವಾರೋ ಚಿದಘನ ವಿಷೇ ಕಾಂಈ ನ ಮಳೇ.
ಜೇ ವಜ್ರೇ ಸುಮುಮುಕ್ಷು ಸತ್ತ್ವ ಝಳಕೇ ; ಪರದ್ರವ್ಯ ನಾತೋ ತೂಟೇ;
ಕ ರುಣಾ ಅಕಾರಣ ಸಮುದ್ರ ! ತನೇ ನಮುಂ ಹುಂ;
ಹೇ ಜ್ಞಾನಪೋಷಕ ಸುಮೇಘ ! ತನೇ ನಮುಂ ಹುಂ,
ಆ ದಾಸನಾ ಜೀವನಶಿಲ್ಪೀ ! ತನೇ ನಮುಂ ಹುಂ.
ವಾಣೀ ಚಿನ್ಮೂರ್ತಿ ! ತಾರೀ ಉರ -ಅನುಭವನಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಭಾವೇ ಭರೇಲೀ;
ಭಾವೋ ಊಂಡಾ ವಿಚಾರೀ, ಅಭಿನವ ಮಹಿಮಾ ಚಿತ್ತಮಾಂ ಲಾವೀ ಲಾವೀ,
ಖೋಯೇಲುಂ ರತ್ನ ಪಾಮುಂ,
Page -26 of 513
PDF/HTML Page 7 of 546
single page version
ಅಧ್ಯಾತ್ಮಪ್ರವಾಹಕೋ ಝೇಲಕರ, ತಥಾ ವಿದೇಹಕ್ಷೇತ್ರಸ್ಥ ಜೀವನ್ತಸ್ವಾಮೀ ಶ್ರೀ ಸೀಮನ್ಧರಜಿನವರಕೀ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ
ವನ್ದನಾ ಏವಂ ದೇಶನಾಶ್ರವಣಸೇ ಪುಷ್ಟ ಕರ, ಶ್ರೀಮದ್ ಭಗವತ್ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವನೇ ಉಸೇ ಸಮಯಸಾರಾದಿ
ಪರಮಾಗಮರೂಪ ಭಾಜನೋಂಮೇಂ ಸಂಗೃಹೀತ ಕರಕೇ ಅಧ್ಯಾತ್ಮತತ್ತ್ವಪಿಪಾಸು ಜಗತ ಪರ ಸಾತಿಶಯ ಮಹಾನ ಉಪಕಾರ
ಕಿಯಾ ಹೈ
ಶ್ರೀ ಅಷ್ಟಪ್ರಾಭೃತ
ಕಾನಜೀಸ್ವಾಮೀಕೇ ಸತ್ಪ್ರಭಾವನೋದಯಸೇ ಶ್ರೀ ದಿ೦ ಜೈನ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಮಂದಿರ ಟ್ರಸ್ಟ (ಸೋನಗಢ) ಏವಂ ಅನ್ಯ
ಟ್ರಸ್ಟ ದ್ವಾರಾ ಗುಜರಾತೀ ಏವಂ ಹಿನ್ದೀ ಭಾಷಾಮೇಂ ಅನೇಕ ಬಾರ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹೋ ಚುಕೇ ಹೈಂ
ಗಾಥಾ) ಉತ್ಕೀರ್ಣ ಕರಾಕರ ಚಿರಂಜೀವೀ ಕಿಯೇ ಗಯೇ ಹೈಂ
ಛಠವಾಂ ಸಂಸ್ಕರಣ ಅಧ್ಯಾತ್ಮತತ್ತ್ವಪ್ರೇಮಿಯೋಂಕೇ ಹಾಥಮೇಂ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕರತೇ ಹುಏ ಶ್ರುತಪ್ರಭಾವನಾಕಾ ವಿಶೇಷ ಆನನ್ದ
ಅನುಭೂತ ಹೋತಾ ಹೈ
ಜಾಯೇ ? ಉನಹೀನೇ ಭಗವಾನ ಶ್ರೀ ಮಹಾವೀರಸ್ವಾಮೀ ದ್ವಾರಾ ಪ್ರರೂಪಿತ ಏವಂ ತದಾಮ್ನಾಯಾನುವರ್ತೀ
ಭಗವತ್ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವ ದ್ವಾರಾ ಸಮಯಸಾರ, ಪ್ರವಚನಸಾರ ಆದಿ ಪರಮಾಗಮೋಂಮೇಂ ಸುಸಂಚಿತ ಸ್ವಾನುಭವ
Page -25 of 513
PDF/HTML Page 8 of 546
single page version
ಅಧ್ಯಾತ್ಮಸಾಧನಾಕೇ ಪಾವನ ಪಥಕಾ ಪುನಃ ಸಮುದ್ಯೋತ ಕಿಯಾ ಹೈ, ತಥಾ ರೂಢಿಪ್ರಸ್ತ ಸಾಮ್ಪ್ರದಾಯಿಕತಾಮೇಂ ಫಂಸೇ
ಹುಏ ಜೈನಜಗತ ಪರ, ದ್ರವ್ಯದೃಷ್ಟಿಪ್ರಧಾನ ಸ್ವಾನುಭೂತಿಮೂಲಕ ವೀತರಾಗ ಜೈನಧರ್ಮಕೋ ಪ್ರಕಾಶಮೇಂ ಲಾಕರ,
ಅನುಪಮ, ಅದ್ಭುತ ಏವಂ ಅನನ್ತ
ಅನೇಕ ಬಾರ ಪ್ರವಚನೋಂ ದ್ವಾರಾ ಉಸಕೇ ಗಹನ ತಾತ್ತ್ವಿಕ ರಹಸ್ಯೋಂಕಾ ಉದ್ಘಾಟನ ಕಿಯಾ ಹೈ
ಗುರುದೇವಶ್ರೀಕೋ ಹೀ ಹೈ
ಭಗವತೀ ಪೂಜ್ಯ ಬಹಿನಶ್ರೀ ಚಮ್ಪಾಬಹಿನಕೇ ಬಡೇ ಭಾಈ ಅಧ್ಯಾತ್ಮತತ್ತ್ವರಸಿಕ, ವಿದ್ವದ್ರತ್ನ, ಆದರಣೀಯ ಪಂ೦
ಶ್ರೀ ಹಿಮ್ಮತಲಾಲ ಜೇಠಾಲಾಲ ಶಾಹನೇ, ಪೂಜ್ಯ ಗುರುದೇವ ದ್ವಾರಾ ದಿಯೇ ಗಯೇ ಶುದ್ಧಾತ್ಮದರ್ಶೀ ಉಪದೇಶಾಮೃತಬೋಧ
ದ್ವಾರಾ ಶಾಸ್ತ್ರೋಂಕೇ ಗಹನ ಭಾವೋಂಕೋ ಖೋಲನೇಕೀ ಸೂಝ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರ, ಅಧ್ಯಾತ್ಮಜಿನವಾಣೀಕೀ ಅಗಾಧ ಭಕ್ತಿಸೇ
ಸರಲ ಭಾಷಾಮೇಂ
ಆತ್ಮಾರ್ಥೀ, ವೈರಾಗ್ಯಶಾಲೀ, ಶಾನ್ತ, ಗಮ್ಭೀರ, ನಿಃಸ್ಪೃಹ, ನಿರಭಿಮಾನೀ ಏವಂ ವಿವೇಕಶೀಲ ಸಜ್ಜನ ಹೈಂ; ತಥಾ
ಉನಮೇಂ ಅಧ್ಯಾತ್ಮರಸಭರಾ ಮಧುರ ಕವಿತ್ವ ಭೀ ಹೈ ಕಿ ಜಿಸಕೇ ದರ್ಶನ ಉನಕೇ ಪದ್ಯಾನುಸಾರ ಏವಂ ಅನ್ಯ
ಸ್ತುತಿಕಾವ್ಯೋಂಸೇ ಸ್ಪಷ್ಟತಯಾ ಹೋತೇ ಹೈ
ಆತ್ಮಾರ್ಥಿತಾಕೀ ಬಹುತ ಪುಷ್ಟಿ ಕೀ ಹೈ
ಯಥಾವತ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ರಖಕರ ಉನ್ಹೋಂನೇ ಯಹ ಶಬ್ದಶಃ ಗುಜರಾತೀ ಅನುವಾದ ಕಿಯಾ ಹೈ; ತದುಪರಾನ್ತ ಮೂಲ
ಗಾಥಾಸೂತ್ರೋಂಕಾ ಭಾವಪೂರ್ಣ ಮಧುರ ಗುಜರಾತೀ ಪದ್ಯಾನುವಾದ ಭೀ (ಹರಿಗೀತ ಛನ್ದಮೇಂ) ಉನ್ಹೋಂನೇ ಕಿಯಾ ಹೈ, ಜೋ
ಇಸ ಅನುವಾದಕೀ ಅತೀವ ಅಧಿಕತಾ ಲಾತಾ ಹೈ ಔರ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಪ್ರೇಮಿಯೋಂಕೋ ಬಹುತ ಹೀ ಉಪಯೋಗೀ ಹೋತಾ
ಹೈ
Page -24 of 513
PDF/HTML Page 9 of 546
single page version
ಏವಂ ಸಮಗ್ರ ಅಧ್ಯಾತ್ಮಜಿಜ್ಞಾಸು ಸಮಾಜ ಉನಕಾ ಜಿತನಾ ಉಪಕಾರ ಮಾನೇ ವಹ ಕಮ ಹೈ
ಅಧ್ಯಾತ್ಮರಸಿಕತಾ ದ್ವಾರಾ ಕಿಯೇ ಗಯೇ ಇಸ ಅನುವಾದಕಾ ಮೂಲ್ಯ ಕೈಸ ಆಂಕಾ ಜಾಯೇ ? ಪ್ರವಚನಸಾರಕೇ ಇಸ
ಅನುವಾದರೂಪ ಮಹಾನ ಕಾರ್ಯಕೇ ಬದಲೇಮೇಂ ಸಂಸ್ಥಾ ದ್ವಾರಾ, ಕುಛ ಕೀಮತೀ ಭೇಟಕೀ ಸ್ವೀಕೃತಿಕೇ ಲಿಯೇ,
ಉನಕೋ ಆಗ್ರಹಪೂರ್ಣ ಅನುರೋಧ ಕಿಯಾ ಗಯಾ ಥಾ ತಬ ಉನ್ಹೋಂನೇ ವೈರಾಗ್ಯಪೂರ್ವಕ ನಮ್ರಭಾವಸೇ ಐಸಾ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ
ದಿಯಾ ಥಾ ಕಿ ‘‘ಮೇರಾ ಆತ್ಮಾ ಇಸ ಸಂಸಾರಪರಿಭ್ರಮಣಸೇ ಛೂಟೇ ಇತನಾ ಹೀ ಪರ್ಯಾಪ್ತ ಹೈ, ದೂಸರಾ ಮುಝೇ ಕುಛ
ಬದಲಾ ನಹೀಂ ಚಾಹಿಯೇ’’
ಕಿಯಾ ಹೈ’’
ಸಂಶೋಧಿತ ಶ್ರೀ ಜಯಸೇನಾಚಾರ್ಯದೇವಕೃತ ‘ತಾತ್ಪರ್ಯವೃತ್ತಿ’ ಸಂಸ್ಕೃತ ಟೀಕಾ ಭೀ ಇಸ ಹಿನ್ದೀ ಸಂಸ್ಕರಣಮೇಂ ಜೋಡ
ದೀ ಹೈ
ಮುದ್ರಣಕೇ ಲಿಯೇ ‘ಕಿತಾಬಘರ’ ರಾಜಕೋಟಕೇ ಪ್ರತಿ ಕೃತಜ್ಞತಾ ವ್ಯಕ್ತ ಕರತೇ ಹೈಂ
‘೭೯ವೀಂ ಬಹಿನಶ್ರೀ
Page -23 of 513
PDF/HTML Page 10 of 546
single page version
ಸಂಸ್ಕರಣಕೀ ಕ್ಷತಿಯೋಂಕೋ ಸುಧಾರನೇಕಾ ಯಥಾಯೋಗ್ಯ ಪ್ರಯತ್ನ ಕಿಯಾ ಗಯಾ ಹೈ.
ಆನನ್ದಕೋ ಸಬ ಜೀವ ಆಸ್ವಾದನ ಕರೇ ಯಹ ಅಂತರೀಕ ಭಾವನಾ ಸಹ.....
ದೀಪಾವಲೀ
ತಾ. ೨೬ -೧೦ -೨೦೧೧
Page -22 of 513
PDF/HTML Page 11 of 546
single page version
ಏನೀ ಕುಂ ದಕುಂ ದ ಗೂಂಥೇ ಮಾಳ ರೇ,
ಜೇಮಾಂ ಸಾರ -ಸಮಯ ಶಿರತಾಜ ರೇ,
ಗೂಂಥ್ಯುಂ ಪ್ರವಚನಸಾರ ರೇ,
ಗೂಂಥ್ಯೋ ಸಮಯನೋ ಸಾರ ರೇ,
ಜಿನಜೀನೋ ॐಕಾರನಾದ ರೇ,
ವಂದುಂ ಏ ॐಕಾರನಾದ ರೇ,
ಮಾರಾ ಧ್ಯಾನೇ ಹಜೋ ಜಿನವಾಣ ರೇ,
ವಾಜೋ ಮನೇ ದಿನರಾತ ರೇ,
Page -21 of 513
PDF/HTML Page 12 of 546
single page version
ಅಪನೀ ಸಾತಿಶಯ ದಿವ್ಯಧ್ವನಿಕೇ ದ್ವಾರಾ ಪ್ರಗಟ ಕರ ರಹೇ ಥೇ
ಜ್ಞಾನಸಿಂಧುಕಾ ಬಹುಭಾಗ ವಿಚ್ಛಿನ್ನ ಹೋನೇಕೇ ಬಾದ ದೂಸರೇ ಭದ್ರಬಾಹುಸ್ವಾಮೀ ಆಚಾರ್ಯಕೀ ಪರಿಪಾಟೀ
(ಪರಮ್ಪರಾ)ಮೇಂ ದೋ ಮಹಾ ಸಮರ್ಥ ಮುನಿ ಹುಏ
ಹುಈ
Page -20 of 513
PDF/HTML Page 13 of 546
single page version
ಪ್ರಾಪ್ತ ಹುಆ
ಆತಾ ಹೈ
ನಿರ್ವಿವಾದ ಸಿದ್ಧ ಹೋ ಜಾತಾ ಹೈ
ಸ್ಥಿರ ರಖಾ ಹೈ
ಹೋತಾ ತೋ ಮುನಿಜನ ಸಚ್ಚೇ ಮಾರ್ಗಕೋ ಕೈಸೇ ಜಾನತೇ ?’’ ಏಕ ದೂಸರಾ ಉಲ್ಲೇಖ ದೇಖಿಯೇ, ಜಿಸಮೇಂ
ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವಕೋ ‘ಕಲಿಕಾಲಸರ್ವಜ್ಞ’ ಕಹಾ ಗಯಾ ಹೈ
Page -19 of 513
PDF/HTML Page 14 of 546
single page version
ಉನಕೇ ಪಾಸಸೇ ಪ್ರಾಪ್ತ ಶ್ರುತಜ್ಞಾನಕೇ ದ್ವಾರಾ ಜಿನ್ಹೋಂನೇ ಭಾರತವರ್ಷಕೇ ಭವ್ಯ ಜೀವೋಂಕೋ ಪ್ರತಿಬೋಧಿತ ಕಿಯಾ
ಹೈ, ಉನ ಶ್ರೀ ಜಿನಚನ್ದ್ರಸೂರಿಭಟ್ಟಾರಕಕೇ ಪಟ್ಟಕೇ ಆಭರಣರೂಪ ಕಲಿಕಾಲಸರ್ವಜ್ಞ (ಭಗವಾನ
ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವ)ಕೇ ದ್ವಾರಾ ರಚಿತ ಇಸ ಷಟ್ಪ್ರಾಭೃತ ಗ್ರನ್ಥಮೇಂ........ಸೂರೀಶ್ವರ ಶ್ರೀ ಶ್ರುತಸಾಗರ ದ್ವಾರಾ
ರಚಿತ ಮೋಕ್ಷಪ್ರಾಭೃತಕೀ ಟೀಕಾ ಸಮಾಪ್ತ ಹುಈ
ಹೈಂ
Page -18 of 513
PDF/HTML Page 15 of 546
single page version
ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರನೇಕೀ ಪ್ರಚುರ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಭಾವನಾ ಬಹಾಈ ಹೈ
ಪರೋಕ್ಷಜ್ಞಾನ ತೋ ಅತ್ಯಂತ ಆಕುಲ ಹೈ; ಕೇವಲೀಕಾ ಅತೀನ್ದ್ರಿಯ ಸುಖ ಹೀ ಸುಖ ಹೈ, ಇನ್ದ್ರಿಯಜನಿತ ಸುಖ
ತೋ ದುಃಖ ಹೀ ಹೈ; ಸಿದ್ಧ ಭಗವಾನ ಸ್ವಯಮೇವ ಜ್ಞಾನ, ಸುಖ ಔರ ದೇವ ಹೈಂ, ಘಾತಿಕರ್ಮ ರಹಿತ ಭಗವಾನಕಾ
ಸುಖ ಸುನಕರ ಭೀ ಜಿನ್ಹೇಂ ಉನಕೇ ಪ್ರತಿ ಶ್ರದ್ಧಾ ನಹೀಂ ಹೋತೀ ವೇ ಅಭವ್ಯ (ದೂರಭವ್ಯ) ಹೈಂ’’ ಯೋಂ
ಅನೇಕಾನೇಕ ಪ್ರಕಾರಸೇ ಆಚಾರ್ಯದೇವನೇ ಕೇವಲಜ್ಞಾನ ಔರ ಅತೀಂದ್ರಿಯ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸುಖಕೇ ಲಿಯೇ ಪುಕಾರ ಕೀ
ಹೈ
ಅಧಿಕಾರ ರಚಕರ ಅಪನೀ ಹೃದಯೋರ್ಮಿಯಾಂ ವ್ಯಕ್ತ ಕೀ ಹೋಂ
ತಥಾ ಶ್ರದ್ಧಾ ಕರಾಈ ಹೈ, ಔರ ಅನ್ತಿಮ ಗಾಥಾಓಂಮೇಂ ಮೋಹ
ಹೀ ಕರ್ತಾ, ಕರ್ಮ, ಕರಣ ಔರ ಕರ್ಮಫಲ ಬನತಾ ಹೈ, ಉಸಕಾ ಪರಕೇ ಸಾಥ ಕಭೀ ಭೀ ಕುಛ ಭೀ
ಸಮ್ಬನ್ಧ ನಹೀಂ ಹೈ’
Page -17 of 513
PDF/HTML Page 16 of 546
single page version
ಗಏ ಹೈಂ
ಸಿದ್ಧಾನ್ತೋಂಕೋ ಅಬಾಧ್ಯಯುಕ್ತಿಸೇ ಸಿದ್ಧ ಕಿಯಾ ಹೈ
ಕಿ ‘ಜೈನ ದರ್ಶನ ಹೀ ವಸ್ತುದರ್ಶನ ಹೈ’
ಲೇ ಜಾತಾ ಹೈ
ಕರ ಲೇತೀ ಹೈ ಕಿ ‘ಶ್ರುತರತ್ನಾಕರ ಅದ್ಭುತ ಔರ ಅಪಾರ ಹೈ’
ವಿರಹಕೋ ಭುಲಾ ದಿಯಾ ಹೈ
ಕೈಸೀ ಕ್ರಿಯಾಮೇಂ ಸ್ವಯಂ ವರ್ತನಾ ಹೋತೀ ಹೈಂ, ವಹ ಇಸಮೇಂ ಜಿನೇನ್ದ್ರ ಕಥನಾನುಸಾರ ಸಮಝಾಯಾ ಗಯಾ ಹೈ
ಮೂಲಗುಣ, ಅಂತರಂಗ
ಸಮಝಾಯೇ ಗಯೇ ಹೈಂ
ಜಾ ರಹಾ ಹೋ,
Page -16 of 513
PDF/HTML Page 17 of 546
single page version
ಐಸಾ ಚಮತ್ಕಾರ ಹೈ ಕಿ ವಹ ಜಿಸ ಜಿಸ ವಿಷಯಕೋ ಸ್ಪರ್ಶ ಕರತೀ ಹೈ ಉಸ ಉಸ ವಿಷಯಕೋ ಪರಮ ರಸಮಯ,
ಶೀತಲ
ಔರ ವಹಾಂ ವೇ ಆಠ ದಿನ ರಹೇ ಥೇ ಯಹ ಬಾತ ಯಥಾತಥ್ಯ ಹೈ, ಅಕ್ಷರಶಃ ಸತ್ಯ ಹೈ, ಪ್ರಮಾಣಸಿದ್ಧ ಹೈ
ॐಕಾರಧ್ವನಿಮೇಂಸೇ ಹೀ ನಿಕಲಾ ಹುಆ ಉಪದೇಶ ಹೈ
ಹೋ ಗಯೇ ಹೈಂ)ನೇ ರಚೀ ಹೈ
ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿ, ಜಿನಶಾಸನಕಾ ಅತ್ಯನ್ತ ಗಮ್ಭೀರ ಜ್ಞಾನ, ನಿಶ್ಚಯ
Page -15 of 513
PDF/HTML Page 18 of 546
single page version
ವಿಭೂಷಿತ ಹೈಂ
ಕಾರ್ಯ ಕಿಯಾ ಹೈ
ಭರೇ ಹುಏ ವೇ ಮಧುರ ಕಲಶ ಅಧ್ಯಾತ್ಮರಸಿಕೋಂಕೇ ಹದಯಕೇ ತಾರಕೋ ಝನಝನಾ ಡಾಲತೇ ಹೈಂ
ಸಂಸ್ಕೃತ ಟೀಕಾಕೀ ರಚನಾ ಕೀ ಹೈ
ಟೀಕಾಯೇಂ, ಔರ ಶ್ರೀ ಹೇಮರಾಜಜೀಕೃತ ಹಿನ್ದೀ ಬಾಲಾವಬೋಧಭಾಷಾಟೀಕಾ ಮುದ್ರಿತ ಹುಈ ಹೈ
ಟೀಕಾ ಔರ ಉನ ಗಾಥಾ ವ ಟೀಕಾಕಾ ಅಕ್ಷರಶಃ ಗುಜರಾತೀ ಅನುವಾದ ಪ್ರಗಟ ಕಿಯಾ ಗಯಾ ಹೈ
ಫೂ ಟನೋಟಮೇಂ ಸ್ಪಷ್ಟತಾ ಕೀ ಗಈ ಹೈ
ಬಾಲಾವಬೋಧಭಾಷಾಟೀಕಾಕಾ ಭೀ ಆಧಾರ ಲಿಯಾ ಹೈ
ಜೋ ಅಲ್ಪ ಅಶುದ್ಧಿಯಾಂ ಮಾಲೂಮ ಹುಈ ವೇ ಇಸಮೇಂ ಠೀಕ ಕರ ಲೀ ಗಈ ಹೈಂ
ಕಹಾಂಸೇ ಪ್ರಗಟ ಹೋತೀ, ಭಗವಾನ ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯದೇವ ಔರ ಉನಕೇ ಶಾಸ್ತ್ರೋಂಕೀ ರಂಚಮಾತ್ರ ಮಹಿಮಾ ಕಹಾಂಸೇ
Page -14 of 513
PDF/HTML Page 19 of 546
single page version
ಅಮೃತವಾಣೀಕಾ ಪ್ರವಾಹ ಹೀ
ಉನ ಪರಮಪೂಜ್ಯ ಪರಮೋಪಕಾರೀ ಸದ್ಗುರುದೇವ (ಶ್ರೀ ಕಾನಜೀಸ್ವಾಮೀ)ಕೇ ಚರಣಾರವಿನ್ದಮೇಂ ಅತಿ ಭಕ್ತಿಭಾವಸೇ
ಮೈಂ ವನ್ದನಾ ಕರತಾ ಹೂಂ
ವೀತರಾಗವಿಜ್ಞಾನಕೇ ಪ್ರತಿ ಬಹುಮಾನವೃದ್ಧಿಕಾ ವಿಶಿಷ್ಟ ನಿಮಿತ್ತ ಹುಏ ಹೈಂ
ಅನುವಾದ ಬಾರೀಕೀಸೇ ಜಾಂಚ ಲಿಯಾ ಹೈ, ಯಥೋಚಿತ ಸಲಾಹ ದೀ ಹೈ ಔರ ಅನುವಾದಮೇಂ ಆನೇವಾಲೀ ಛೋಟೀ
ಜ್ಞಾನಕೇ ಆಧಾರಕೇ ಉಪಯೋಗೀ ಸೂಚನಾಯೇಂ ದೀ ಹೈಂ
ಜಾಂಚಾ ಹೈ, ಶುದ್ಧಿಪತ್ರ, ಅನುಕ್ರಮಣಿಕಾ ಔರ ಗಾಥಾಸೂಚೀ ತೈಯಾರ ಕೀ ಹೈ, ತಥಾ ಪ್ರೂಫ ಸಂಶೋಧನಕಾ ಕಾರ್ಯ
ಕಿಯಾ ಹೈ
ಮೈಂ ಶಾಸ್ತ್ರಕಾರ ಶ್ರೀ ಕುನ್ದಕುನ್ದಾಚಾರ್ಯಭಗವಾನ, ಟೀಕಾಕಾರ ಶ್ರೀ ಅಮೃತಚನ್ದ್ರಾಚಾರ್ಯದೇವ ಔರ ಮುಮುಕ್ಷು
ಪಾಠಕೋಂಸೇ ಅಂತಃಕರಣಪೂರ್ವಕ ಕ್ಷಮಾಯಾಚನಾ ಕರತಾ ಹೂಂ
Page -13 of 513
PDF/HTML Page 20 of 546
single page version
ಸಮಝಾಕರ, ದ್ರವ್ಯಸಾಮಾನ್ಯಮೇಂ ಲೀನ ಹೋನೇರೂಪ ಶಾಶ್ವತ ಸುಖಕಾ ಪಂಥ ದಿಖಾಯೇ
ಕೀ ಹೈ
ಮುಖ್ಯ ಹೈ, ಜೋ ಉತ್ತಮ ರತ್ನಕೇ ಕಿರಣೋಂಕೇ ಸಮಾನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹೈ ಔರ ಜೋ ಇಷ್ಟ ಹೈ