এবংবিধং স্বভাবে দ্রব্যং দ্রব্যার্থপর্যাযার্থাভ্যাম্ .
সদসদ্ভাবনিবদ্ধং প্রাদুর্ভাবং সদা লভতে ..১১১..
এবমেতদ্যথোদিতপ্রকারসাকল্যাকলংক লাংছনমনাদিনিধনং সত্স্বভাবে প্রাদুর্ভাবমাস্কন্দতি
দ্রব্যম্ . স তু প্রাদুর্ভাবো দ্রব্যস্য দ্রব্যাভিধেযতাযাং সদ্ভাবনিবদ্ধ এব স্যাত্; পর্যাযাভিধেযতাযাং
ত্বসদ্ভাবনিবদ্ধ এব . তথা হি — যদা দ্রব্যমেবাভিধীযতে ন পর্যাযাস্তদা প্রভবাবসান-
বর্জিতাভির্যৌগপদ্যপ্রবৃত্তাভির্দ্রব্যনিষ্পাদিকাভিরন্বযশক্তিভিঃ প্রভবাবসানলাংছনাঃ ক্রমপ্রবৃত্তাঃ
মোক্ষপর্যাযঃ কেবলজ্ঞানাদিরূপো গুণসমূহশ্চ যেন কারণেন তদ্দ্বযমপি পরমাত্মদ্রব্যং বিনা নাস্তি,
ন বিদ্যতে . কস্মাত্ . প্রদেশাভেদাদিতি . উত্পাদব্যযধ্রৌব্যাত্মকশুদ্ধসত্তারূপং মুক্তাত্মদ্রব্যং ভবতি .
তস্মাদভেদেন সত্তৈব দ্রব্যমিত্যর্থঃ . যথা মুক্তাত্মদ্রব্যে গুণপর্যাযাভ্যাং সহাভেদব্যাখ্যানং কৃতং তথা
যথাসংভবং সর্বদ্রব্যেষু জ্ঞাতব্যমিতি ..১১০.. এবং গুণগুণিব্যাখ্যানরূপেণ প্রথমগাথা, দ্রব্যস্য
গুণপর্যাযাভ্যাং সহ ভেদো নাস্তীতি কথনরূপেণ দ্বিতীযা চেতি স্বতন্ত্রগাথাদ্বযেন ষষ্ঠস্থলং গতম্ .. অথ
দ্রব্যস্য দ্রব্যার্থিকপর্যাযার্থিকনযাভ্যাং সদুত্পাদাসদুত্পাদৌ দর্শযতি – এবংবিহসব্ভাবে এবংবিধসদ্ভাবে
সত্তালক্ষণমুত্পাদব্যযধ্রৌব্যলক্ষণং গুণপর্যাযলক্ষণং দ্রব্যং চেত্যেবংবিধপূর্বোক্তসদ্ভাবে স্থিতং, অথবা এবংবিহং
সহাবে ইতি পাঠান্তরম্ . তত্রৈবংবিধং পূর্বোক্তলক্ষণং স্বকীযসদ্ভাবে স্থিতম্ . কিম্ . দব্বং দ্রব্যং কর্তৃ . কিং
১. অকলংক = নির্দোষ (যহ দ্রব্য পূর্বকথিত সর্বপ্রকার নির্দোষ লক্ষণবালা হৈ .)
২. অভিধেযতা = কহনে যোগ্যপনা; বিবক্ষা; কথনী .
৩. অন্বযশক্তি = অন্বযরূপশক্তি . (অন্বযশক্তিযাঁ উত্পত্তি ঔর নাশসে রহিত হৈং, এক হী সাথ প্রবৃত্ত
হোতী হৈং ঔর দ্রব্যকো উত্পন্ন করতী হৈং . জ্ঞান, দর্শন, চারিত্র ইত্যাদি আত্মদ্রব্যকী অন্বযশক্তিযাঁ হৈং .)
২১৬প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-
অন্বযার্থ : — [এবংবিধং দ্রব্যং ] ঐসা (পূর্বোক্ত) দ্রব্য [স্বভাবে ] স্বভাবমেং
[দ্রব্যার্থপর্যাযার্থাভ্যাং ] দ্রব্যার্থিক ঔর পর্যাযার্থিক নযোংকে দ্বারা [সদসদ্ভাবনিবদ্ধং প্রাদুর্ভাবং ]
সদ্ভাবসংবদ্ধ ঔর অসদ্ভাবসংবদ্ধ উত্পাদকো [সদা লভতে ] সদা প্রাপ্ত করতা হৈ ..১১১..
টীকা : — ইসপ্রকার যথোদিত (পূর্বকথিত) সর্ব প্রকারসে ১অকলংক লক্ষণবালা,
অনাদিনিধন বহ দ্রব্য সত্ -স্বভাবমেং (অস্তিত্বস্বভাবমেং) উত্পাদকো প্রাপ্ত হোতা হৈ . দ্রব্যকা
বহ উত্পাদ, দ্রব্যকী ২অভিধেযতাকে সময সদ্ভাবসংবদ্ধ হী হৈ ঔর পর্যাযোংকী অভিধেযতাকে
সময অসদ্ভাবসংবদ্ধ হী হৈ . ইসে স্পষ্ট সমঝাতে হৈং : —
জব দ্রব্য হী কহা জাতা হৈ — পর্যাযেং নহীং, তব উত্পত্তিবিনাশ রহিত, যুগপত্ প্রবর্তমান,
দ্রব্যকো উত্পন্ন করনেবালী ৩অন্বযশক্তিযোংকে দ্বারা, উত্পত্তিবিনাশলক্ষণবালী, ক্রমশঃ প্রবর্তমান,