সর্বস্য হি বস্তুনঃ সামান্যবিশেষাত্মকত্বাত্তত্স্বরূপমুত্পশ্যতাং যথাক্রমং সামান্য- বিশেষৌ পরিচ্ছিন্দতী দ্বে কিল চক্ষুষী, দ্রব্যার্থিকং পর্যাযার্থিকং চেতি . তত্র পর্যাযার্থিক- মেকত্বং কথং লভতে, ন কথমপি . তত এতাবদাযাতি অসদ্ভাবনিবদ্ধোত্পাদঃ পূর্বপর্যাযাদ্ভিন্নো ভবতীতি ..১১৩.. অথৈকদ্রব্যস্য পর্যাযৈস্সহানন্যত্বাভিধানমেকত্বমন্যত্বাভিধানমনেকত্বং চ নয- বিভাগেন দর্শযতি, অথবা পূর্বোক্তসদ্ভাবনিবদ্ধাসদ্ভাবনিবদ্ধমুত্পাদদ্বযং প্রকারান্তরেণ সমর্থযতি — হবদি ভবতি . কিং কর্তৃ . সব্বং দব্বং সর্বং বিবক্ষিতাবিবক্ষিতজীবদ্রব্যম্ . কিংবিশিষ্টং ভবতি . অণণ্ণং অনন্যমভিন্নমেকং তন্মযমিতি . কেন সহ . তেন নারকতির্যঙ্মনুষ্যদেবরূপবিভাবপর্যাযসমূহেন কেবল- জ্ঞানাদ্যনন্তচতুষ্টযশক্তিরূপসিদ্ধপর্যাযেণ চ . কেন কৃত্বা . দব্বট্ঠিএণ শুদ্ধান্বযদ্রব্যার্থিকনযেন . কস্মাত্ . কুণ্ডলাদিপর্যাযেষু সুবর্ণস্যেব ভেদাভাবাত্ . তং পজ্জযট্ঠিএণ পুণো তদ্দ্রব্যং পর্যাযার্থিকনযেন অন্যপনা হৈ . ইসপ্রকার দ্রব্যকো অন্যপনা হোনেসে দ্রব্যকে অসত্ -উত্পাদ হৈ, – ঐসা নিশ্চিত হোতা হৈ ..১১৩..
অব, এক হী দ্রব্যকে অনন্যপনা ঔর অনন্যপনা হোনেমেং জো বিরোধ হৈ, উসে দূর করতে হৈং . (অর্থাত্ উসমেং বিরোধ নহীং আতা, যহ বতলাতে হৈং) : —
অন্বযার্থ : — [দ্রব্যার্থিকেন ] দ্রব্যার্থিক (নয) সে [সর্ব ] সব [দ্রব্যং ] দ্রব্য হৈ; [পুনঃ চ ] ঔর [পর্যাযার্থিকেন ] পর্যাযার্থিক (নয) সে [তত্ ] বহ (দ্রব্য) [অন্যত্ ] অন্য- অন্য হৈ, [তত্কালে তন্মযত্বাত্ ] ক্যোংকি উস সময তন্ময হোনেসে [অনন্যত্ ] (দ্রব্য পর্যাযোংসে) অনন্য হৈ ..১১৪..
টীকা : — বাস্তবমেং সভী বস্তু সামান্য -বিশেষাত্মক হোনেসে বস্তুকা স্বরূপ দেখনেবালোংকে ক্রমশঃ (১) সামান্য ঔর (২) বিশেষকো জাননেবালী দো আঁখেং হৈং — (১) দ্রব্যার্থিক ঔর (২) পর্যাযার্থিক .
দ্রব্যার্থিকে বধুং দ্রব্য ছে; নে তে জ পর্যাযার্থিকে ছে অন্য, জেথী তে সময তদ্রূপ হোঈ অনন্য ছে. ১১৪.