Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 133-134.

< Previous Page   Next Page >


Page 263 of 513
PDF/HTML Page 296 of 546

 

কহানজৈনশাস্ত্রমালা ]
জ্ঞেযতত্ত্ব -প্রজ্ঞাপন
২৬৩

ব্যক্তত্বং কাদাচিত্কপরিণামবৈচিত্র্যপ্রত্যযং নিত্যদ্রব্যস্বভাবপ্রতিঘাতায . ততোঽস্তু শব্দঃ পুদ্গলপর্যায এবেতি ..১৩২.. অথামূর্তানাং শেষদ্রব্যাণাং গুণান্ গৃণাতি আগাসস্সবগাহো ধম্মদ্দব্বস্স গমণহেদুত্তং . ধম্মেদরদব্বস্স দু গুণো পুণো ঠাণকারণদা ..১৩৩.. কালস্স বট্টণা সে গুণোবওগো ত্তি অপ্পণো ভণিদো .

ণেযা সংখেবাদো গুণা হি মুত্তিপ্পহীণাণং ..১৩৪.. জুগলং . অন্যেন্দ্রিযবিষযোঽন্যেন্দ্রিযস্য ন ভবতি বস্তুস্বভাবাদেব, রসাদিবিষযবত্ . পুনরপি কতংভূতঃ . চিত্তো চিত্রঃ ভাষাত্মকাভাষাত্মকরূপেণ প্রাযোগিকবৈশ্রসিকরূপেণ চ নানাপ্রকারঃ . তচ্চ ‘‘সদ্দো খংধপ্পভবো’’ ইত্যাদিগাথাযাং পঞ্চাস্তিকাযে ব্যাখ্যাতং তিষ্ঠত্যত্রালং প্রসঙ্গেন ..১৩২.. অথাকাশাদ্যমূর্তদ্রব্যাণাং বিশেষগুণান্প্রতিপাদযতিআগাসস্সবগাহো আকাশস্যাবগাহহেতুত্বং, ধম্মদ্দব্বস্স গমণহেদুত্তং ধর্মদ্রব্যস্য গমনহেতুত্বং, ধম্মেদরদব্বস্স দু গুণো পুণো ঠাণকারণদা ধর্মেতরদ্রব্যস্য তু পুনঃ স্থানকারণতাগুণো ভবতীতি প্রথমগাথা গতা . কালস্স বট্টণা সে কালস্য বর্তনা স্যাদ্গুণঃ, গুণোবওগো ত্তি অপ্পণো ভণিদো জ্ঞানদর্শনোপযোগদ্বযমিত্যাত্মনো গুণো ভণিতঃ . ণেযা সংখেবাদো গুণা হি মুত্তিপ্পহীণাণং এবং সংক্ষেপাদমূর্তদ্রব্যাণাং গুণা জ্ঞেযা ইতি . তথাহিসর্বদ্রব্যাণাং সাধারণমবগাহহেতুত্বং

ঔর কহীং (কিসী পর্যাযমেং) কিসী গুণকী কাদাচিত্ক পরিণামকী বিচিত্রতাকে কারণ হোনেবালা ব্যক্তপনা যা অব্যক্তপনা নিত্য দ্রব্যস্বভাবকা প্রতিঘাত নহীং করতা . (অর্থাত্ অনিত্যপরিণামকে কারণ হোনেবালী গুণকী প্রগটতা ঔর অপ্রগটতা নিত্য দ্রব্যস্বভাবকে সাথ কহীং বিরোধকো প্রাপ্ত নহীং হোতী .)

ইসলিযে শব্দ পুদ্গলকী পর্যায হী হো ..১৩২..

অব, শেষ অমূর্ত দ্রব্যোংকে গুণ কহতে হৈং :

অবগাহ গুণ আকাশনো, গতিহেতুতা ছে ধর্মনো, বলী স্থানকারণতারূপী গুণ জাণ দ্রব্য অধর্মনো. ১৩৩. ছে কালনো গুণ বর্তনা উপযোগ ভাখ্যো জীবমাং, এ রীত মূর্তিবিহীননা গুণ জাণবা সংক্ষেপমাং. ১৩৪.