পুদ্গলপ্রাণসংততিনিবৃত্তেরন্তরংগো হেতুর্হি পৌদ্গলিককর্মমূলস্যোপরক্তত্বস্যাভাবঃ . স তু সমস্তেন্দ্রিযাদিপরদ্রব্যানুবৃত্তিবিজযিনো ভূত্বা সমস্তোপাশ্রযানুবৃত্তিব্যাবৃত্তস্য স্ফ টিকমণে- রিবাত্যন্তবিশুদ্ধমুপযোগমাত্রমাত্মানং সুনিশ্চলং কেবলমধিবসতঃ স্যাত্ . ইদমত্র তাত্পর্যং — আত্মনোঽত্যন্তবিভক্তত্বসিদ্ধযে ব্যবহারজীবত্বহেতবঃ পুদ্গলপ্রাণা এবমুচ্ছেত্তব্যাঃ ..১৫১.. কেবলজ্ঞানদর্শনোপযোগং নিজাত্মানং ধ্যাযতি, কম্মেহিং সো ণ রজ্জদি কর্মভিশ্চিচ্চমত্কারাত্মনঃ প্রতিবন্ধ- কৈর্জ্ঞানাবরণাদিকর্মভিঃ স ন রজ্যতে, ন বধ্যতে . কিহ তং পাণা অণুচরংতি কর্মবন্ধাভাবে সতি তং পুরুষং
অন্বযার্থ : — [যঃ ] জো [ইন্দ্রিযাদিবিজযীভূত্বা ] ইন্দ্রিযাদিকা বিজযী হোকর [উপযোগং আত্মকং ] উপযোগমাত্র আত্মাকা [ধ্যাযতি ] ধ্যান করতা হৈ, [সঃ ] বহ [কর্মভিঃ ] কর্মোংকে দ্বারা [ন রজ্যতে ] রংজিত নহীং হোতা; [তং ] উসে [প্রাণাঃ ] প্রাণ [কথং ] কৈসে [অনুচরংতি ] অনুসরেংগে ? (অর্থাত্ উসকে প্রাণোংকা সম্বন্ধ নহীং হোতা .) ..১৫১..
টীকা : — বাস্তবমেং পৌদ্গলিক প্রাণোংকে সংততিকী নিবৃত্তিকা অন্তরঙ্গ হেতু পৌদ্গলিক কর্ম জিসকা কারণ ( – নিমিত্ত) হৈ ঐসে ১উপরক্তপনেকা অভাব হৈ . ঔর বহ অভাব জো জীব সমস্ত ইন্দ্রিযাদিক পরদ্রব্যোংকে অনুসার পরিণতিকা বিজযী হোকর, (অনেক বর্ণোবালে) ২আশ্রযানুসার সারী পরিণতিসে ব্যাবৃত্ত (পৃথক্, অলগ) হুএ স্ফ টিক মণিকী ভাঁতি, অত্যন্ত বিশুদ্ধ উপযোগমাত্র অকেলে আত্মামেং সুনিশ্চলতযা বসতা হৈ, উস জীবকে হোতা হৈ .
যহাঁ যহ তাত্পর্য হৈ কি — আত্মাকী অত্যন্ত বিভক্ততা সিদ্ধ করনেকে লিযে ব্যবহারজীবত্বকে হেতুভূত পৌদ্গলিক প্রাণ ইসপ্রকার উচ্ছেদ করনেযোগ্য হৈং .
ভাবার্থ : — জৈসে অনেক রংগযুক্ত আশ্রযভূত বস্তুকে অনুসার জো (স্ফ টিক মণিকা) অনেকরংগী পরিণমন হৈ উসসে সর্বথা ব্যাবৃত্ত হুযে স্ফ টিকমণিকে উপরক্তপনেকা অভাব হৈ, উসীপ্রকার অনেকপ্রকারকে কর্ম ব ইন্দ্রিযাদিকে অনুসার জো (আত্মাকা) অনেক প্রকারকা বিকারী পরিণমন হৈ উসসে সর্বথা ব্যাবৃত্ত হুযে আত্মাকে ( – জো এক উপযোগমাত্র
২৯৬প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-
১. উপরক্তপনা = বিকৃতপনা; মলিনপনা; রংজিতপনা; উপরাগযুক্তপনা, (উপরাগকে অর্থকে লিযে গাথা ১২৬কা ফু টনোট দেখো])
২. আশ্রয = জিসমেং স্ফ টিকমণি রখা হো বহ বস্তু .