জো জাণাদি জিণিংদে পেচ্ছদি সিদ্ধে তহেব অণগারে .
বিশিষ্টক্ষযোপশমদশাবিশ্রান্তদর্শনচারিত্রমোহনীযপুদ্গলানুবৃত্তিপরত্বেন পরিগৃহীত- শোভনোপরাগত্বাত্ পরমভট্টারকমহাদেবাধিদেবপরমেশ্বরার্হত্সিদ্ধসাধুশ্রদ্ধানে সমস্তভূতগ্রামানু- কম্পাচরণে চ প্রবৃত্তঃ শুভ উপযোগঃ ..১৫৭..
অথাশুভোপযোগস্বরূপং প্ররূপযতি — ব্যাখ্যাতি — জো জাণাদি জিণিংদে যঃ কর্তা জানাতি . কান্ . অনন্তজ্ঞানাদিচতুষ্টযসহিতান্ ক্ষুধাদ্যষ্টা- দশদোষরহিতাংশ্চ জিনেন্দ্রান্ . পেচ্ছদি সিদ্ধে পশ্যতি . কান্ . জ্ঞানাবরণাদ্যষ্টকর্মরহিতান্সম্যক্ত্বাদ্যষ্ট- গুণান্তর্ভূতানন্তগুণসহিতাংশ্চ সিদ্ধান্ . তহেব অণগারে তথৈবানাগারান্ . অনাগারশব্দবাচ্যান্নিশ্চয- ব্যবহারপঞ্চাচারাদিযথোক্তলক্ষণানাচার্যোপাধ্যাযসাধূন্ . জীবেসু সাণুকংপো ত্রসস্থাবরজীবেষু সানুকম্পঃ সদযঃ . উবওগো সো সুহো স ইত্থংভূত উপযোগঃ শুভো ভণ্যতে . স চ কস্য ভবতি . তস্স তস্য পূর্বোক্ত-
অন্বযার্থ : — [যঃ ] জো [জিনেন্দ্রান্ ] জিনেন্দ্রোংকো [জানাতি ] জানতা হৈ, [সিদ্ধান্ তথৈব অনাগারান্ ] সিদ্ধোং তথা অনাগারোংকী (আচার্য, উপাধ্যায ঔর সর্বসাধুওংকী) [পশ্যতি ] শ্রদ্ধা করতা হৈ, [জীবেষু সানুকম্পঃ ] ঔর জীবোংকে প্রতি অনুকম্পাযুক্ত হৈ, [তস্য ] উসকে [সঃ ] বহ [শুভঃ উপযোগঃ ] শুভ উপযোগ হৈ ..১৫৭..
টীকা : — বিশিষ্ট (বিশেষ প্রকারকী) ক্ষযোপশমদশামেং রহনেবালে দর্শনমোহনীয ঔর চারিত্রমোহনীযরূপ পুদ্গলোংকে অনুসার পরিণতিমেং লগা হোনেসে শুভ ১উপরাগকা গ্রহণ কিযা হোনেসে, জো (উপযোগ) পরম ভট্টারক মহা দেবাধিদেব, পরমেশ্বর ঐসে অর্হংত, সিদ্ধ ঔর সাধুকী শ্রদ্ধা করনেমেং তথা সমস্ত জীবসমূহকী অনুকম্পাকা আচরণ করনেমেং প্রবৃত্ত হৈ, বহ শুভোপযোগ হৈ ..১৫৭..
অব অশুভোপযোগকা স্বরূপ কহতে হৈং : —
জে সানুকংপ জীবো প্রতি, উপযোগ ছে শুভ তেহনে. ১৫৭.
১. উপরাগকা অর্থ গাথা ১২৬কে টিপ্পণমেং দেখেং .