Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 180.

< Previous Page   Next Page >


Page 338 of 513
PDF/HTML Page 371 of 546

 

দ্রব্যকর্মণা রাগপরিণতো ন মুচ্যতে, বৈরাগ্যপরিণত এব; বধ্যত এব সংস্পৃশতৈবাভিনবেন
দ্রব্যকর্মণা চিরসংচিতেন পুরাণেন চ, ন মুচ্যতে রাগপরিণতঃ; মুচ্যত এব সংস্পৃশতৈবাভিনবেন
দ্রব্যকর্মণা চিরসংচিতেন পুরাণেন চ বৈরাগ্যপরিণতো ন বধ্যতে; ততোঽবধার্যতে দ্রব্যবন্ধস্য
সাধকতমত্বাদ্রাগপরিণাম এব নিশ্চযেন বন্ধঃ
..১৭৯..
অথ পরিণামস্য দ্রব্যবন্ধসাধকতমরাগবিশিষ্টত্বং সবিশেষং প্রকটযতি

পরিণামাদো বংধো পরিণামো রাগদোসমোহজুদো .

অসুহো মোহপদোসো সুহো ব অসুহো হবদি রাগো ..১৮০..
পরিণামাদ্বন্ধঃ পরিণামো রাগদ্বেষমোহযুতঃ .
অশুভৌ মোহপ্রদ্বেষৌ শুভো বাশুভো ভবতি রাগঃ ..১৮০..

বধ্নাতি কর্ম . রক্ত এব কর্ম বধ্নাতি, ন চ বৈরাগ্যপরিণতঃ . মুচ্চদি কম্মেহিং রাগরহিদপ্পা মুচ্যতে কর্মভ্যাং রাগরহিতাত্মা . মুচ্যত এব শুভাশুভকর্মভ্যাং রাগরহিতাত্মা, ন চ বধ্যতে . এসো বংধসমাসো এষ প্রত্যক্ষীভূতো বন্ধসংক্ষেপঃ . জীবাণং জীবানাং সম্বন্ধী . জাণ ণিচ্ছযদো জানীহি ত্বং হে শিষ্য, নিশ্চযতো নিশ্চযনযাভিপ্রাযেণেতি . এবং রাগপরিণাম এব বন্ধকারণং জ্ঞাত্বা সমস্তরাগাদিবিকল্পজালত্যাগেন বিশুদ্ধজ্ঞানদর্শনস্বভাবনিজাত্মতত্ত্বে নিরন্তরং ভাবনা কর্তব্যেতি ..১৭৯.. অথ জীবপরিণামস্য রাগপরিণত জীব নবীন দ্রব্যকর্মসে মুক্ত নহীং হোতা, বৈরাগ্যপরিণত হী মুক্ত হোতা হৈ; রাগপরিণত জীব সংস্পর্শ করনে (-সম্বন্ধমেং আনে) বালে নবীন দ্রব্যকর্মসে, ঔর চিরসংচিত (দীর্ঘকালসে সংচিত ঐসে) পুরানে দ্রব্যকর্মসে বঁধতা হী হৈ, মুক্ত নহীং হোতা; বৈরাগ্যপরিণত জীব সংস্পর্শ করনে (সম্বন্ধমেং আনে) বালে নবীন দ্রব্যকর্মসে ঔর চিরসংচিত ঐসে পুরানে দ্রব্যকর্মসে মুক্ত হী হোতা হৈ, বঁধতা নহীং হৈ; ইসসে নিশ্চিত হোতা হৈ কিদ্রব্যবন্ধকা সাধকতম (-উত্কৃষ্ট হেতু) হোনেসে রাগপরিণাম হী নিশ্চযসে বন্ধ হৈ ..১৭৯..

অব, পরিণামকা দ্রব্যবন্ধকে সাধকতম রাগসে বিশিষ্টপনা সবিশেষ প্রগট করতে হৈং (অর্থাত্ পরিণাম দ্রব্যবন্ধকে উত্কৃষ্ট হেতুভূত রাগসে বিশেষতাবালা হোতা হৈ ঐসা ভেদ সহিত প্রগট করতে হৈং ) :

অন্বযার্থ :[পরিণামাত্ বংধঃ ] পরিণামসে বন্ধ হৈ, [পরিণামঃ রাগদ্বেষমোহযুতঃ ] (জো) পরিণাম রাগদ্বেষমোহযুক্ত হৈ . [মোহপ্রদ্বেষৌ অশুভৌ ] (উনমেংসে) মোহ ঔর দ্বেষ অশুভ

পরিণামথী ছে বংধ, রাগবিমোহদ্বেষথী যুক্ত জে;
ছে মোহদ্বেষ অশুভ, রাগ অশুভ বা শুভ হোয ছে. ১৮০.

৩৩৮প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-