গুণতোঽধিকস্য বিনযং প্রত্যেষকো যোঽপি ভবামি শ্রমণ ইতি .
ভবন্ গুণাধরো যদি স ভবত্যনন্তসংসারী ..২৬৬..
স্বযং জঘন্যগুণঃ সন্ শ্রমণোঽহমপীত্যবলেপাত্পরেষাং গুণাধিকানাং বিনযং প্রতীচ্ছন্ শ্রামণ্যাবলেপবশাত্ কদাচিদনন্তসংসার্যপি ভবতি ..২৬৬.. শ্রুতফলং নাস্তি, তপোধনানাং তপঃফলং চেতি ..২৬৫.. অত্রাহ শিষ্যঃ — অপবাদব্যাখ্যানপ্রস্তাবে শুভোপযোগো ব্যাখ্যাতঃ, পুনরপি কিমর্থং অত্র ব্যাখ্যানং কৃতমিতি . পরিহারমাহ — যুক্তমিদং ভবদীযবচনং, কিংতু তত্র সর্বত্যাগলক্ষণোত্সর্গব্যাখ্যানে কৃতে সতি তত্রাসমর্থতপোধনৈঃ কালাপেক্ষযা কিমপি জ্ঞানসংযমশৌচোপকরণাদিকং গ্রাহ্যমিত্যপবাদব্যাখ্যানমেব মুখ্যম্ . অত্র তু যথা ভেদনযেন সম্যগ্দর্শনজ্ঞানচারিত্রতপশ্চরণরূপা চতুর্বিধারাধনা ভবতি, সৈবাভেদনযেন সম্যক্ত্বচারিত্ররূপেণ দ্বিধা ভবতি, তত্রাপ্যভেদবিবক্ষযা পুনরেকৈব বীতরাগচারিত্রারাধনা, তথা ভেদনযেন সম্যগ্দর্শনসম্যগ্জ্ঞান- সম্যক্চারিত্ররূপস্ত্রিবিধমোক্ষমার্গো ভবতি, স এবাভেদনযেন শ্রামণ্যাপরমোক্ষমার্গনামা পুনরেক এব, স চাভেদরূপো মুখ্যবৃত্ত্যা ‘এযগ্গগদো সমণো’ ইত্যাদিচতুর্দশগাথাভিঃ পূর্বমেব ব্যাখ্যাতঃ . অযং তু
অব, জো শ্রামণ্যমেং অধিক হো উসকে প্রতি জৈসে কি বহ শ্রামণ্যমেং হীন (অপনেসে মুনিপনেমেং নীচা) হো ঐসা আচরণ করনেবালেকা বিনাশ বতলাতে হৈং : —
অন্বযার্থ : — [যঃ ] জো শ্রমণ [যদি গুণাধরঃ ভবন্ ] গুণোংমেং হীন হোনে পর ভী [অপি শ্রমণঃ ভবামি ] ‘মৈং ভী শ্রমণ হূঁ’ [ইতি ] ঐসা মানকর অর্থাত্ গর্ব করকে [গুণতঃ অধিকস্য ] গুণোংমেং অধিক (ঐসে শ্রমণ) কে পাসসে [বিনযং প্রত্যেষকঃ ] বিনয (করবানা) চাহতা হৈ [সঃ ] বহ [অনন্তসংসারী ভবতি ] অনন্তসংসারী হোতা হৈ ..২৬৬..
টীকা : — জো শ্রমণ স্বযং জঘন্য গুণোংবালা হোনে পর ভী ‘মৈং ভী শ্রমণ হূঁ’ ঐসে গর্বকে কারণ দূসরে অধিক গুণবালোং (শ্রমণোং) সে বিনযকী ইচ্ছা করতা হৈ, বহ শ্রামণ্যকে গর্বকে বশসে কদাচিত্ অনন্ত সংসারী ভী হোতা হৈ ..২৬৬..
ইচ্ছে বিনয গুণ – অধিক পাস, অনংতসংসারী বনে. ২৬৬.
৪৭৮প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-