Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 52.

< Previous Page   Next Page >


Page 88 of 513
PDF/HTML Page 121 of 546

 

ath gnAnino gnaptikriyAsadbhAvepi kriyAphalabhUtan bandhan pratiShedhayannupasanharati Na vi pariNamadi Na geNhadi uppajjadi Nev tesu aTThesu .

jANaNNavi te AdA abandhago teN paNNatto ..52..
nApi pariNamati na guhNAti utpadyate naiv teShvartheShu .
jAnannapi tAnAtmA abandhakasten pragnapta ..52..

ih khalu ‘udayagadA kammansA jiNavaravasahehin NiyadiNA bhaNiyA . tesu vimUDho ratto duTTho vA bandhamaNubhavadi ..’ ityatra sUtre udayagateShu pudgalakarmAnsheShu satsu sanchetayamAno mantravAdarasasiddhayAdIni yAni khaNDavignAnAni mUDhajIvAnAn chittachamatkArakAraNAni paramAtmabhAvanA- vinAshakAni cha . tatrAgrahan tyaktvA jagattrayakAlatrayasakalavastuyugapatprakAshakamavinashvaramakhaNDaik- pratibhAsarUpan sarvagnashabdavAchyan yatkevalagnAnan tasyaivotpattikAraNabhUtan yatsamastarAgAdivikalpajAlen rahitan sahajashuddhAtmanobhedagnAnan tatra bhAvanA kartavyA, iti tAtparyam ..51.. evan kevalagnAnamev sarvagna iti kathanarUpeN gAthaikA, tadanantaran sarvapadArthaparignAnAtparamAtmagnAnamiti prathamagAthA paramAtmagnAnAchcha sarvapadArthaparignAnamiti dvitIyA cheti . tatashcha kramapravRuttagnAnen sarvagno na bhavatIti prathamagAthA, yugapadgrAhakeN sa bhavatIti dvitIyA cheti samudAyen saptamasthale gAthApanychakan gatam . ath pUrvan yaduktan

ab, gnAnIke (-kevalagnAnI AtmAke) gnaptikriyAkA sadbhAv hone par bhI usake kriyAke phalarUp bandhakA niShedh karate hue upasanhAr karate hain (arthAt kevalagnAnI AtmAke jAnanekI kriyA hone par bhI bandha nahIn hotA, aisA kahakar gnAn -adhikAr pUrNa karate hain)

anvayArtha :[AtmA ] (kevalagnAnI) AtmA [tAn jAnan api ] padArthonko jAnatA huA bhI [na api pariNamati ] usarUp pariNamit nahIn hotA, [na gRuhNAti ] unhen grahaN nahIn karatA [teShu artheShu na ev utpadyate ] aur un padArthonke rUpamen utpanna nahIn hotA [ten ] isaliye [abandhaka pragnapta ] use abandhak kahA hai ..52..

TIkA :yahAn ‘udayagadA kammansA jinavaravasahehin NiyadiNA bhaNiyA . tesu vimUDho ratto duTTho vA 1bandhamaNubhavadi ..’ is gAthA sUtramen, ‘udayagat pudgalakarmAnshonke astitvamen chetit hone parjAnaneparanubhav karane par moh -rAg -dveShamen pariNat honese gneyArthapariNaman-

te artharUp na pariName jIv, nav grahe, nav Upaje, sau arthane jANe chhatAn, tethI abandhak jin kahe.52.

88pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-

1. gnAnatattvapragnApanakI 43vIn gAthA .