Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 76.

< Previous Page   Next Page >


Page 129 of 513
PDF/HTML Page 162 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
gnAnatattva -pragnApan
129
ath punarapi puNyajanyasyendriyasukhasya bahudhA dukhatvamudyotayati
saparan bAdhAsahidan vichchhiNNan bandhakAraNan visaman .
jan indiehin laddhan tan sokkhan dukkhamev tahA ..76..
saparan bAdhAsahitan vichchhinnan bandhakAraNan viShamam .
yadindriyairlabdhan tatsaukhyan dukhamev tathA ..76..

saparatvAt bAdhAsahitatvAt vichchhinnatvAt bandhakAraNatvAt viShamatvAchcha puNya- janyamapIndriyasukhan dukhamev syAt . saparan hi sat parapratyayatvAt parAdhInatayA, bAdhAsahitan preritA jalaukasa kIlAlamabhilaShantyastadevAnubhavantyashchAmaraNan dukhitA bhavanti, tathA nijashuddhAtma- samvittiparAngmukhA jIvA api mRugatRuShNAbhyombhAnsIv viShayAnabhilaShantastathaivAnubhavantashchAmaraNan dukhitA bhavanti . tat etadAyAtan tRuShNAtangkotpAdakatven puNyAni vastuto dukhakAraNAni iti ..75.. ath punarapi puNyotpannasyendriyasukhasya bahudhA dukhatvan prakAshayatisaparan sah paradravyApekShayA vartate saparan bhavatIndriyasukhan, pAramArthikasukhan tu paradravyanirapekShatvAdAtmAdhInan bhavati . bAdhAsahidan tIvrakShudhA- tRuShNAdyanekabAdhAsahitatvAdbAdhAsahitamindriyasukhan, nijAtmasukhan tu pUrvoktasamastabAdhArahitatvAd- vyAbAdham . vichchhiNNan pratipakShabhUtAsAtodayen sahitatvAdvichchhinnan sAntaritan bhavatIndriyasukhan, atIndriyasukhan tu pratipakShabhUtAsAtodayAbhAvAnnirantaram . bandhakAraNan dRuShTashrutAnubhUtabhogAkAngkShA-

ab, puna puNyajanya indriyasukhako anek prakArase dukharUp prakAshit karate hain :

anvayArtha :[yat ] jo [indriyai labdhan ] indriyonse prApta hotA hai [tat saukhyan ] vah sukh [saparan ] parasambandhayukta, [bAdhAsahitan ] bAdhAsahit [vichchhinnan ] vichchhinna [bandhakAraNan ] bandhakA kAraN [viShaman ] aur viSham hai; [tathA ] isaprakAr [dukham ev ] vah dukh hI hai ..76..

TIkA :parasambandhayukta honese, bAdhA sahit honese, vichchhanna honese, bandhakA kAraN honese, aur viSham honese, indriyasukhpuNyajanya hone par bhIdukh hI hai .

indriyasukh (1) ‘parake sambandhavAlA’ hotA huA parAshrayatAke kAraN parAdhIn hai,

parayukta, bAdhAsahit, khanDit, bandhakAraN, viSham chhe;
je indriyothI labdha te sukh e rIte dukh ja khare. 76.
pra. 17