Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 203.

< Previous Page   Next Page >


Page 379 of 513
PDF/HTML Page 412 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
charaNAnuyogasUchak chUlikA
379
athAta kIdRusho bhavatItyupadishati

samaNan gaNin guNaDDhan kularUvavayovisiTThamiTThadaran .

samaNehin tan pi paNado paDichchha man chedi aNugahido ..203..
shramaNan gaNinan guNADhayan kularUpavayovishiShTamiShTataram .
shramaNaistamapi praNata pratIchchha mAn chetyanugRuhIta ..203..

tato hi shrAmaNyArthI praNatonugRuhItashcha bhavati . tathA hiAcharitAchAritasamasta- viratipravRuttisamAnAtmarUpashrAmaNyatvAt shramaNan, evamvidhashrAmaNyAcharaNAchAraNapravINatvAt guNADhayan, bhaNyate . antaranggashuddhAtmAnubhUtignApakan nirgranthanirvikAran rUpamuchyate . shuddhAtmasamvittivinAshakArivRuddha- bAlayauvanodrekajanitabuddhivaikalyarahitan vayashcheti . tai kularUpavayobhirvishiShTatvAt kularUpavayo- vishiShTam . iTThadaran iShTataran sammatam . kai . samaNehin nijaparamAtmatattvabhAvanAsahitasamachittashramaNair- nyAchAryai . gaNin evamvidhaguNavishiShTan paramAtmabhAvanAsAdhakadIkShAdAyakamAchAryam . tan pi paNado na kevalan tamAchAryamAshrito bhavati, praNatopi bhavati . ken rUpeN . paDichchha man he bhagavan, anantagnAnAdi- jinaguNasampattikAraNabhUtAyA anAdikAletyantadurlabhAyA bhAvasahitajinadIkShAyA pradAnen prasAden mAn

pashchAt vah kaisA hotA hai isakA upadesh karate hain :

anvayArtha :[shramaNan ] jo shramaN hai, [guNADhayan ] guNADhay hai, [kularUpavayo vishiShTan ] kul, rUp tathA vayase vishiShTa hai, aur [shramaNai iShTataran ] shramaNonko ati iShTa hai [tam api gaNinan ] aise gaNIko [mAm pratIchchha iti ] ‘mujhe svIkAr karo’ aisA kahakar [praNata ] praNat hotA hai (-praNAm karatA hai ) [cha ] aur [anugrahIta ] anugRuhIt hotA hai ..203..

TIkA :pashchAt shrAmaNyArthI praNat aur anugRuhIt hotA hai . vah isaprakAr hai ki AcharaN karanemen aur AcharaN karAnemen AnevAlI samasta viratikI pravRuttike 1samAn AtmarUpaise shrAmaNyapaneke kAraN jo ‘shramaN’ hai; aise shrAmaNyakA AcharaN karanemen aur AcharaN karAnemen pravIN honese jo ‘guNADhay’ hai; sarva laukikajanonke dvArA nishankatayA sevA karane yogya honese aur kulakramAgat (kulakramase utar AnevAle) krUratAdi doShonse rahit honese jo ‘mujane graho’ kahI, praNat thaI, anugRuhIt thAy gaNI vaDe,

vayarUpakulavishiShTa, yogI, guNADhay ne muniiShTa je. 203.

1. samAn = tulya, barAbar, ekasA, milatA huA . [viratikI pravRuttike tulya AtmAkA rUp arthAt viratikI pravRuttise milatI huIsamAn AtmadashA so shrAmaNya hai .]