maradu va jiyadu va jIvo ayadAchArassa NichchhidA hinsA .
ashuddhopayogontarangachchheda, paraprANavyaparopo bahiranga . tatra paraprANavyaparopasadbhAve tadasadbhAve vA tadavinAbhAvinAprayatAchAreN prasiddhayadashuddhopayogasadbhAvasya sunishchitahinsA- vA, nirvikArasvasamvittilakShaNaprayatnarahitasya nishchayashuddhachaitanyaprANavyaparopaNarUpA nishchayahinsA bhavati . payadassa Natthi bandho bAhyAbhyantaraprayatnaparasya nAsti bandha . ken . hinsAmetteN dravyahinsAmAtreN . kathambhUtasya puruShasya . samidassa samitasya shuddhAtmasvarUpe samyagito gata pariNata samitastasya samitasya, vyavahAreNeryAdipanychasamitiyuktasya cha . ayamatrArtha — svasthabhAvanArUpanishchiyaprANasya vinAshakAraNabhUtA rAgAdipariNatirnishchayahinsA bhaNyate, rAgAdyutpatterbahirangganimittabhUta parajIvaghAto vyavahArahinseti dvidhA hinsA gnAtavyA . kintu visheSha — bahiranggahinsA bhavatu vA mA bhavatu, svastha-
ab, chhedake antarang aur bahirang aise do prakAr batalAte hain : —
anvayArtha : — [jIva ] jIv [mriyatAn vA jIvatu vA ] mare yA jiye, [ayatAchArasya ] aprayat AchAravAleke [hinsA ] (antarang) hinsA [nishchitA ] nishchit hai; [prayatasya samitasya ] 1prayatake, 2samitivAnke [hinsAmAtreN ] (bahirang) hinsAmAtrase [bandha ] bandh [nAsti ] nahIn hai ..217..
TIkA : — ashuddhopayog antarang chhed hai; paraprANonkA vyaparop (vichchhed) vah bahirangachhed hai . inamense antarang chhed hI visheSh balavAn hai, bahirang chhed nahIn; kyonki —
398pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-
1. prayat = prayatnashIl, sAvadhAn, sanyamI [prayatnake arthake liye dekho gAthA 211 kA phu TanoT]]
2. shuddhAtmasvarUpamen (munitvochit) samyak ‘iti’ arthAt pariNati vah nishchay samiti hai . aur us dashAmen
honevAlI (haTh rahit) IryA – bhAShAdi sambandhI shubh pariNati vah vyavahArasamiti hai . [jahAn shuddhAtmasvarUpamen
samyakpariNatirUp dashA nahIn hotI vahAn shubh pariNati haTh sahit hotI hai; vah shubhapariNati vyavahArasamiti
bhI nahIn hai . ]