atra shrAmaNyaparyAyasahakArikAraNatvenApratiShidhyamAnetyantamupAttedehepi paradravyatvAt parigrahoyan na nAmAnugrahArha kintUpekShya evetyapratikarmatvamupadiShTavanto bhagavantorhaddevA . ath tatra shuddhAtmatattvopalambhasambhAvanarasikasya punsa sheShonyonupAtta parigraho varAka kin nAm syAditi vyakta ev hi teShAmAkUta . atovadhAryate utsarga ev vastudharmo, na punarapavAda . idamatra tAtparyan, vastudharmatvAtparamanairgranthyamevAvalambyam ..224.. NippaDikammattamuddiTThA nipratikarmatvamupadiShTavanta . shuddhopayogalakShaNaparamopekShAsanyamabalen dehepi nipratikAritvan kathitavanta iti. tato gnAyate mokShasukhAbhilAShiNAn nishchayen dehAdisarvasanggaparityAg evochitonyastUpachAr eveti ..224.. evamapavAdavyAkhyAnarUpeN dvitIyasthale gAthAtrayan gatam . athaikAdashagAthAparyantan strInirvANanirAkaraNamukhyatven vyAkhyAnan karoti . tadyathA — shvetAmbaramatAnusArI shiShya pUrvapakShan karoti —
anvayArtha : — [ath ] jab ki [jinavarendrA ] jinavarendronne [apunarbhavakAmina ] mokShAbhilAShIke, [sanga iti ] ‘deh parigrah hai’ aisA kahakar [dehe api ] dehamen bhI [apratikarmatvam ] apratikarmapanA (sanskArarahitapanA) [uddiShTavanta ] kahA (upadeshA) hai, tab [kin kinchanam iti tarka ] unakA yah (spaShTa) Ashay hai ki usake anya parigrah to kaise ho sakatA hai ?..224..
TIkA : — yahAn, shrAmaNyaparyAyakA sahakArI kAraN honese jisakA niShedh nahIn kiyA gayA hai aise atyanta 1upAtta sharIramen bhI, ‘yah (sharIr) paradravya honese parigrah hai, vAstavamen yah anugrahayogya nahIn, kintu upekShA yogya hI hai’ aisA kahakar, bhagavanta arhanntadevonne apratikarmapanekA upadesh diyA hai, tab phi ra vahAn shuddhAtmatattvopalabdhikI sambhAvanAke rasik puruShonke sheSh anya Ashay vyakta hI hai . isase nishchit hotA hai ki — utsarga hI vastudharma hai, apavAd nahIn .
yahAn aisA tAtparya hai ki vastudharma honese param nirgranthapanA hI avalamban yogya
410pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-
2anupAtta parigrah bechArA kaise (anugrah yogya) ho sakatA hai ? — aisA unakA (-arhanta devonkA)
1. upAtta = prApta, milA huA . 2. anupAtta = aprApta .