Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 231.

< Previous Page   Next Page >


Page 426 of 513
PDF/HTML Page 459 of 546

 

syAttathA bAlavRuddhashrAntaglAnasya svasya yogyan mRudvAcharaNamAcharatA sanyamasya shuddhAtmatattvasAdhanatven
mUlabhUtasya chhedo na yathA syAttathA sanyatasya svasya yogyamatikarkashamapyAcharaNamAcharaNIy-
mityutsargasApekShopavAda . ata sarvathotsargApavAdamaitryA sausthityamAcharaNasya vidheyam ..230..
athotsargApavAdavirodhadausthyamAcharaNasyopadishati —

AhAre va vihAre desan kAlan saman khaman uvadhin .

jANittA te samaNo vaTTadi jadi appalevI so ..231.. sakAshAdanyadbAhyAbhyantaraparigraharUpan sarvan tyAjyamityutsargo nishchayanaya sarvaparityAga paramopekShAsanyamo vItarAgachAritran shuddhopayog iti yAvadekArtha . tatrAsamartha puruSha shuddhAtmabhAvanAsahakAribhUtan kimapi prAsukAhAragnAnopakaraNAdikan gRuhNAtItyapavAdo vyavahAranay ekadeshaparityAga tathAchApahRutasanyama sarAgachAritran shubhopayog iti yAvadekArtha . tatra shuddhAtmabhAvanAnimittan sarvatyAgalakShaNotsarge durdharAnuShThAne pravartamAnastapodhana shuddhAtmatattvasAdhakatven mUlabhUtasanyamasya sanyamasAdhakatven mUlabhUtasharIrasya vA yathA chhedo vinAsho na bhavati tathA kimapi prAsukAhArAdikan gRuhNAtItyapavAdasApekSha utsargo bhaNyate . yadA punarapavAdalakShaNepahRutasanyame pravartate tadApi shuddhAtmatattvasAdhakatven mUlabhUtasanyamasya sanyamasAdhakatven mUlabhUtasharIrasya vA yathochchhedo vinAsho na bhavati tathotsargasApekShatven pravartate . tathA pravartate iti kortha . yathA sanyamavirAdhanA na bhavati tathetyutsargasApekShopavAd ityabhiprAya ..230.. athApavAdanirapekShamutsargan tathaivotsarganirapekShamapavAdan cha sAdhan honese mUlabhUt hai usakA — chhed jaise na ho usaprakArase bAl – vRuddha – shrAnt – glAn aise apane yogya mRudu AcharaN Acharate hue, (usake) sanyamakA — jo ki shuddhAtmatatvakA sAdhan honese mUlabhUt hai usakA (bhI) — chhed jaise na ho usaprakArase sanyat aisA apane yogya atikarkash AcharaN bhI AcharanA; isaprakAr utsargasApekSha apavAd hai .

isase (aisA kahA hai ki) sarvathA (sarvaprakArase) utsarga aur apavAdakI maitrI dvArA AcharaNakA susthitapanA karanA chAhiye ..230..

ab, utsarga aur apavAdake virodh (-amaitrI) se AcharaNakA 1dusthitapanA hotA hai, aisA upadesh karate hain : —

jo desh – kAL tathA kShamA – shram – upadhine muni jANIne
varte AhAravihAramAn, to alpalepI shramaN te. 231.

426pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-

1. dusthit = kharAb sthitivAlA; naShTa .