ye khalu shrAmaNyapariNatin pratignAyApi, jIvitakaShAyakaNatayA, samastaparadravyanivRutti- pravRuttasuvishuddhadRushignaptisvabhAvAtmatattvavRuttirUpAn shuddhopayogabhUmikAmadhiroDhun na kShamante, te tadupakaNThaniviShTA, kaShAyakuNThIkRutashaktayo, nitAntamutkaNThulamanasa, shramaNA kin bhaveyurna vetyatrAbhidhIyate . ‘dhammeN pariNadappA appA jadi suddhasampaogajudo . pAvadi NivvANasuhan suhovajutto va saggasuhan ..’ iti svayamev nirUpitatvAdasti tAvachchhubhopayogasya dharmeN sahaikArthasamavAya . tata shubhopayoginopi dharmasadbhAvAdbhaveyu shramaNA . kintu teShAn shuddhopayogibhi saman samakAShThatvan na bhavet, yata shuddhopayogino nirastasamastakaShAyatvAd- grAhya . tatra dRuShTAnta — yathA nishchayen shuddhabuddhaikasvabhAvA siddhajIvA ev jIvA bhaNyate, vyavahAreN chaturgatipariNatA ashuddhajIvAshcha jIvA iti; tathA shuddhopayoginAn mukhyatvan, shubhopayoginAn tu chakArasamuchchayavyAkhyAnen gauNatvam . kasmAdgauNatvan jAtamiti chet . tesu vi suddhuvajuttA aNAsavA sAsavA sesA teShvapi madhye shuddhopayogayuktA anAsravA, sheShA sAsravA iti yata kAraNAt . tadyathA — nij- shuddhAtmabhAvanAbalen samastashubhAshubhasankalpavik lparahitatvAchchhuddhopayogino nirAsravA ev, sheShA
TIkA : — jo vAstavamen shrAmaNyapariNatikI pratignA karake bhI, kaShAy kaNake jIvit (vidyamAn) honese, samasta paradravyase nivRuttirUpase pravartamAn aisI jo asamartha hain; ve (shubhopayogI) jIv — jo ki shuddhopayogabhUmikAke 2upakanTh nivAs kar rahe hain, aur kaShAyane jinakI shakti kuNThit kI hai, tathA jo atyanta utkaNThit (-Atur) manavAle hain, ve — shramaN hain yA nahIn, yah yahAn kahA jAtA hain : —
3dhammeN pariNadappA appA jadi suddhasampaogajudo . pAvadi NivvANasuhan suhovajutto va saggasuhan .. isaprakAr (bhagavAn kundakundAchAryane 11vIn gAthAmen) svayam hI nirUpaN kiyA hai, isaliye shubhopayogakA dharmake sAth 4ekArthasamavAy hai . isaliye shubhopayogI bhI, unake dharmakA sadbhAv honese, shramaN hain . kintu ve shuddhopayogiyonke sAth samAn koTike nahIn hai, kyonki shuddhopayogI samasta kaShAyonko nirasta kiyA honese nirAsrav hI hain aur ye shubhopayogI to kaShAyakaN avinaShTa honese sAsrav hI hain . aur aisA honese hI shuddhopayogiyonke sAth inako
1suvishuddhadarshanagnAnasvabhAv Atmatattvamen pariNatirUp shuddhopayogabhUmikA usamen ArohaN karaneko
1. AtmatatvakA svabhAv suvishuddha darshan aur gnAn hai .
2. upakanTh = talahaTI; paDos; najadIkakA bhAg; nikaTatA .
3. artha – dharmapariNat svarUpavAlA AtmA yadi shuddhopayogamen yukta ho to mokShasukhako pAtA hai, aur yadi shubhopayogamen yukta ho to svargasukhako (bandhako) pAtA hai .
4. ekArthasamavAy = ek padArthamen sAth rah sakanerUp sambandh (AtmapadArthamen dharma aur shubhopayog ekasAth ho sakatA hai isaliye shubhopayogakA dharmake sAth ekArthasamavAy hai .)