Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 246.

< Previous Page   Next Page >


Page 456 of 513
PDF/HTML Page 489 of 546

 

nAsravA ev . ime punaranavakIrNakaShAyakaNatvAtsAsravA ev . at ev cha shuddhopayogibhi samamamI na samuchchIyante, kevalamanvAchIyanta ev ..245..

ath shubhopayogishramaNalakShaNamAsUtrayati

arahantAdisu bhattI vachchhaladA pavayaNAbhijuttesu .

vijjadi jadi sAmaNNe sA suhajuttA bhave chariyA ..246..
arhadAdiShu bhaktirvatsalatA pravachanAbhiyukteShu .
vidyate yadi shrAmaNye sA shubhayuktA bhavechcharyA ..246..

shubhopayogino mithyAtvaviShayakaShAyarUpAshubhAsravanirodhepi puNyAsravasahitA iti bhAva ..245.. ath shubhopayogishramaNAnAn lakShaNamAkhyAtisA suhajuttA bhave chariyA sA charyA shubhayuktA bhavet . kasya . tapodhanasya . kathambhUtasya . samastarAgAdivikalparahitaparamasamAdhau sthAtumashakyasya . yadi kim . vijjadi jadi vidyate yadi chet . kva . sAmaNNe shrAmaNye chAritre . kin vidyate . arahantAdisu bhattI ananta- gnAnAdiguNayukteShvarhatsiddheShu guNAnurAgayuktA bhakti . vachchhaladA vatsalasya bhAvo vatsalatA vAtsalyan vinayonukUlavRutti . keShu viShaye . pavayaNAbhijuttesu pravachanAbhiyukteShu . pravachanashabdenAtrAgamo bhaNyate, (shubhopayogiyonko) nahIn liyA (nahIn varNan kiyA) jAtA, mAtra pIchhese (gauNarUpamen hI) liyA jAtA hai .

bhAvArtha :paramAgamamen aisA kahA hai ki shuddhopayogI shramaN hain aur shubhopayogI bhI gauNarUpase shramaN hain . jaise nishchayase shuddhabuddhaekasvabhAvI siddha jIv hI jIv kahalAte hain aur vyavahArase chaturgati pariNat ashuddha jIv bhI jIv kahe jAte hain, usIprakAr shramaNarUpase shuddhopayogI jIvonkI mukhyatA hai aur shubhopayogI jIvonkI gauNatA hai; kyonki shuddhopayogI nijashuddhAtmabhAvanAke balase samasta shubhAshubh sankalpavikalponse rahit honese nirAsrav hI hain, aur shubhopayogiyonke mithyAtvaviShayakaShAyarUp ashubhAsravakA nirodh hone par bhI ve puNyAsravayukta hain ..245..

ab, shubhopayogI shramaNakA lakShaN sUtra dvArA (gAthA dvArA) kahate hain :

anvayArtha :[shrAmaNye ] shrAmaNyamen [yadi ] yadi [arhadAdiShu bhakti ] arhantAdike prati bhakti tathA [pravachanAbhiyukteShu vatsalatA ] pravachanarat jIvonke prati vAtsalya [vidyate ] pAyA jAtA hai to [sA ] vah [shubhayuktA charyA ] shubhayukta charyA (shubhopayogI

vAtsalya pravachanarat viShe ne bhakti arhantAdike
e hoy jo shrAmaNyamAn, to charaN te shubhayukta chhe. 246.

456pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-