Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 14.

< Previous Page   Next Page >


Page 21 of 513
PDF/HTML Page 54 of 546

 

background image
manaupamyamanantamavyuchchhinnan cha shuddhopayoganiShpannAnAn sukhamatastatsarvathA prArthanIyam ..13..
ath shuddhopayogapariNatAtmasvarUpan nirUpayati
suvididapayatthasutto sanjamatavasanjudo vigadarAgo .
samaNo samasuhadukkho bhaNido suddhovaogo tti ..14..
suviditapadArthasUtra sanyamatapasanyuto vigatarAga .
shramaNa samasukhadukho bhaNita shuddhopayog iti ..14..
asAtodayAbhAvAnnirantaratvAdavichchhinnan cha suhan evamuktavisheShaNavishiShTan sukhan bhavati . keShAm .
suddhuvaogappasiddhANan vItarAgaparamasAmAyikashabdavAchyashuddhopayogen prasiddhA utpannA yerhatsiddhAsteShA-
miti . atredamev sukhamupAdeyatven nirantaran bhAvanIyamiti bhAvArtha ..13.. ath yen shuddhopayogen
pUrvoktasukhan bhavati tatpariNatapuruShalakShaNan prakAshayati ---suvididapayatthasutto suShThu sanshayAdirahitatven viditA
gnAtA rochitAshcha nijashuddhAtmAdipadArthAstatpratipAdakasUtrANi cha yen sa suviditapadArthasUtro bhaNyate .
sanjamatavasanjudo bAhye dravyendriyavyAvartanen ShaDjIvarakSheNan chAbhyantare nijashuddhAtmasamvittibalen svarUpe
sanyamanAt sanyamayukta, bAhyAbhyantaratapobalen kAmakrodhAdishatrubhirakhaNDitapratApasya svashuddhAtmani
pratapanAdvijayanAttapasanyukta
. vigadarAgo vItarAgashuddhAtmabhAvanAbalen samastarAgAdidoSharahitatvAdvi-
kahAnajainashAstramAlA ]
gnAnatattva -pragnApan
21
vilakShaN honese (anya sukhonse sarvathA bhinna lakShaNavAlA honese) ‘anupam’, (5) samasta
AgAmI kAlamen kabhI bhI nAshako prApta na honese ‘ananta’ aur (6) binA hI antarake pravartamAn
honese ‘avichchhinna’ sukh shuddhopayogase niShpanna hue AtmAonke hotA hai, isaliye vah (sukh)
sarvathA prArthanIy (vAnchhanIy) hai
..13..
ab shuddhopayogapariNat AtmAkA svarUp kahate hain :
anvayArtha :[suviditapadArthasUtra ] jinhonne (nij shuddha AtmAdi) padArthonko aur
sUtronko bhalI bhAnti jAn liyA hai, [sanyamatapasanyuta ] jo sanyam aur tapayukta hain,
[vigatarAga ] jo vItarAg arthAt rAg rahit hain [samasukhadukha ] aur jinhen sukh -dukh
samAn hain, [shramaNa ] aise shramaNako (munivarako) [shuddhopayoga iti bhaNita ] ‘shuddhopayogI’
kahA gayA hai
..14..
suvidit sUtra padArtha, sanyam tap sahit vItarAg ne
sukh dukhamAn sam shramaNane shuddhopayog jino kahe
.14.