Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 15.

< Previous Page   Next Page >


Page 23 of 513
PDF/HTML Page 56 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
gnAnatattva -pragnApan
23
sAtAsAtavedanIyavipAkanirvartitasukhadukhajanitapariNAmavaiShamyatvAtsamasukhadukha shramaNa shuddho-
payog ityabhidhIyate ..14..
ath shuddhopayogalAbhAnantarabhAvishuddhAtmasvabhAvalAbhamabhinandati —

uvaogavisuddho jo vigadAvaraNantarAyamoharao .

bhUdo sayamevAdA jAdi paran NeyabhUdANan ..15..
upayogavishuddho yo vigatAvaraNAntarAyamoharajA .
bhUta svayamevAtmA yAti pAran gneyabhUtAnAm ..15..

saptakam . tatra sthalachatuShTayan bhavati; tasmin prathamasthale sarvagnasvarUpakathanArthan prathamagAthA, svayambhUkathanArthan dvitIyA cheti ‘uvaogavisuddho’ ityAdi gAthAdvayam . ath tasyaiv bhagavat utpAdavyayadhrauvyasthApanArthan prathamagAthA, punarapi tasyaiv draDhIkaraNArthan dvitIyA cheti ‘bhangavihINo’ ityAdi gAthAdvayam . ath sarvagnashraddhAnenAnantasukhan bhavatIti darshanArthan ‘tan savvaTThavariTThan’ ityAdi sUtramekam . athAtIndriyagnAnasaukhyapariNamanakathanamukhyatven prathamagAthA, kevalibhuktinirAkaraNamukhyatven dvitIyA cheti ‘pakkhINaghAikammo’ iti prabhRuti gAthAdvayam . evan dvitIyAntarAdhikAre sthalachatuShTayen samudAy- sanyogommen harSha -shokAdi viShay pariNAmonkA anubhav na hone se) jo 1samasukhadukh hain, aise shramaN shuddhopayogI kahalAte hain ..14..

ab, shuddhopayogakI prAptike bAd tatkAl (antar paDe binA) hI honevAlI shuddha AtmasvabhAv (kevalagnAn) prAptikI prashansA karate hain : —

anvayArtha : — [ya ] jo [upayogavishuddha ] upayog vishuddha (shuddhopayogI) hai [AtmA ] vah AtmA [vigatAvaraNAntarAyamoharajA ] gnAnAvaraN, darshanAvaraN, antarAy aur moharUp rajase rahit [svayamev bhUta ] svayamev hotA huA [gneyabhUtAnAn ] gneyabhUt padArthonke [pAran yAti ] pArako prApta hotA hai ..15..

je upayogavishuddha te mohAdighAtiraj thakI svayamev rahit thayo thako gneyAntane pAme sahI.15.

1. samasukhadukh = jinhen sukh aur dukh (iShTAniShTa sanyog) donon samAn hain .