Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 33.

< Previous Page   Next Page >


Page 55 of 513
PDF/HTML Page 88 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
gnAnatattva -pragnApan
55
ath kevalagnAnishrutagnAninoravisheShadarshanen visheShAkAnkShAkShobhan kShapayati
jo hi sudeN vijANadi appANan jANagan sahAveN .
tan suyakevalimisiNo bhaNanti logappadIvayarA ..33..
yo hi shruten vijAnAtyAtmAnan gnAyakan svabhAven .
tan shrutakevalinamRuShayo bhaNanti lokapradIpakarA ..33..

gAthApanychakan gatam . ath yathA nirAvaraNasakalavyaktilakShaNen kevalagnAnenAtmaparignAnan bhavati tathA sAvaraNaikadeshavyaktilakShaNen kevalagnAnotpattibIjabhUten svasamvedanagnAnarUpabhAvashrutenApyAtmaparignAnan bhavatIti nishchinoti . athavA dvitIyapAtanikA --yathA kevalagnAnan pramANan bhavati tathA keval- gnAnapraNItapadArthaprakAshakan shrutagnAnamapi parokShapramANan bhavatIti pAtanikAdvayan manasi dhRutvA sUtramidan pratipAdayati ---jo ya kartA hi sphu Tan sudeN nirvikArasvasamvittirUpabhAvshrutapariNAmen vijANadi gnAn hotA hai isaliye unakA gnAn ek gneyamense dUsaremen aur dUsarese tIsaremen nahIn badalatA tathA unhen kuchh bhI jAnanA sheSh nahIn rahatA isaliye unakA gnAn kisI visheSh gneyAkArako jAnaneke prati bhI nahIn jAtA; isaprakAr bhI ve parase sarvathA bhinna hain . [yadi jAnanakriyA badalatI ho tabhI use vikalpa (par -nimittak rAgadveSh) ho sakate hain aur tabhI itanA paradravyake sAthakA sambandha kahalAtA hai . kintu kevalIbhagavAnakI gnaptikA parivartan nahIn hotA isaliye ve parase atyanta bhinna hain . ] isaprakAr kevalagnAnaprApta AtmA parase atyanta bhinna honese aur pratyek AtmA svabhAvase kevalIbhagavAn jaisA hI honese yah siddha huA ki nishchayase pratyek AtmA parase bhinna hai ..32..

ab kevalagnAnIko aur shrutagnAnIko avisheSharUpase dikhAkar visheSh AkAnkShAke kShobhakA kShay karate hain (arthAt kevalagnAnImen aur shrutagnAnImen antar nahIn hai aisA batalAkar visheSh jAnanekI ichchhAke kShobhako naShTa karate hain ) :

anvayArtha :[ya hi ] jo vAstavamen [shruten ] shrutagnAnake dvArA [svabhAven gnAyakan ] svabhAvase gnAyak (arthAt gnAyAkasvabhAv) [AtmAnan ] AtmAko [vijAnAti ] jAnatA hai [tan ] use [lokapradIpakarA ] lokake prakAshak [RuShaya ] RuShIshvaragaN [shrutakevalinan bhaNanti ] shrutakevalI kahate hain ..33..

shrutagnAnathI jANe khare gnAyakasvabhAvI Atmane, RuShio prakAshak lokanA shrutakevalI tene kahe. 33.