Pravachansar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 100.

< Previous Page   Next Page >


Page 189 of 513
PDF/HTML Page 222 of 546

 

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા ]
જ્ઞેયતત્ત્વ -પ્રજ્ઞાપન
૧૮૯
અથોત્પાદવ્યયધ્રૌવ્યાણાં પરસ્પરાવિનાભાવં દૃઢયતિ

ણ ભવો ભંગવિહીણો ભંગો વા ણત્થિ સંભવવિહીણો .

ઉપ્પાદો વિ ય ભંગો ણ વિણા ધોવ્વેણ અત્થેણ ..૧૦૦..
ન ભવો ભઙ્ગવિહીનો ભઙ્ગો વા નાસ્તિ સંભવવિહીનઃ .
ઉત્પાદોઽપિ ચ ભઙ્ગો ન વિના ધ્રૌવ્યેણાર્થેન ..૧૦૦..

યદ્યપિ પર્યાયાર્થિકનયેન પરમાત્મદ્રવ્યં પરિણતં, તથાપિ દ્રવ્યાર્થિકનયેન સત્તાલક્ષણમેવ ભવતિ . ત્રિલક્ષણમપિ સત્સત્તાલક્ષણં કથં ભણ્યત ઇતિ ચેત્ ‘‘ઉત્પાદવ્યયધૌવ્યયુક્તં સત્’’ ઇતિ વચનાત્ . યથેદં પરમાત્મદ્રવ્યમેકસમયેનોત્પાદવ્યયધ્રૌવ્યૈઃ પરિણતમેવ સત્તાલક્ષણં ભણ્યતે તતા સર્વદ્રવ્યાણીત્યર્થઃ ..૯૯.. એવં સ્વરૂપસત્તારૂપેણ પ્રથમગાથા, મહાસત્તારૂપેણ દ્વિતીયા, યથા દ્રવ્યં સ્વતઃસિદ્ધં તથા સત્તાગુણોઽપીતિ કથનેન તૃતીયા, ઉત્પાદવ્યયધ્રૌવ્યત્વેઽપિ સત્તૈવ દ્રવ્યં ભણ્યત ઇતિ કથનેન ચતુર્થીતિ ગાથાચતુષ્ટયેન

ભાવાર્થ :પ્રત્યેક દ્રવ્ય સદા સ્વભાવમેં રહતા હૈ ઇસલિયે ‘સત્’ હૈ . વહ સ્વભાવ ઉત્પાદ -વ્યય -ધ્રૌવ્યસ્વરૂપ પરિણામ હૈ . જૈસે દ્રવ્યકે વિસ્તારકા છોટેસે છોટા અંશ વહ પ્રદેશ હૈ, ઉસીપ્રકાર દ્રવ્યકે પ્રવાહકા છોટેસે છોટા અંશ વહ પરિણામ હૈ . પ્રત્યેક પરિણામ સ્વ -કાલમેં અપને રૂપસે ઉત્પન્ન હોતા હૈ, પૂર્વરૂપસે નષ્ટ હોતા હૈ ઔર સર્વ પરિણામોંમેં એકપ્રવાહપના હોનેસે પ્રત્યેક પરિણામ ઉત્પાદ -વિનાશસે રહિત એકરૂપધ્રુવ રહતા હૈ . ઔર ઉત્પાદ -વ્યય -ધ્રૌવ્યમેં સમયભેદ નહીં હૈ, તીનોં હી એક હી સમયમેં હૈં . ઐસે ઉત્પાદ -વ્યય -ધ્રૌવ્યાત્મક પરિણામોંકી પરમ્પરામેં દ્રવ્ય સ્વભાવસે હી સદા રહતા હૈ, ઇસલિયે દ્રવ્ય સ્વયં ભી, મોતિયોંકે હારકી ભાઁતિ, ઉત્પાદ -વ્યય -ધ્રૌવ્યાત્મક હૈ ..૯૯..

અબ, ઉત્પાદ, વ્યય ઔર ધ્રૌવ્યકા પરસ્પર અવિનાભાવ દૃઢ કરતે હૈં :

અન્વયાર્થ :[ભવઃ ] ઉત્પાદ [ભઙ્ગવિહીનઃ ] ભંગ રહિત [ન ] નહીં હોતા, [વા ] ઔર [ભઙ્ગઃ ] ભંગ [સંભવવિહીનઃ ] વિના ઉત્પાદકે [નાસ્તિ ] નહીં હોતા; [ઉત્પાદઃ ] ઉત્પાદ [અપિ ચ ] તથા [ભઙ્ગઃ ] ભંગ [ધ્રૌવ્યેણ અર્થેન વિના ] ધ્રૌવ્ય પદાર્થકે બિના [ન ] નહીં હોતે ..૧૦૦..

ઉત્પાદ ભંગ વિના નહીં, સંહાર સર્ગ વિના નહીં; ઉત્પાદ તેમ જ ભંગ, ધ્રૌવ્ય -પદાર્થ વિણ વર્તે નહીં. ૧૦૦.

૧. અવિનાભાવ = એકકે બિના દૂસરેકા નહીં હોના વહ; એક -દૂસરે બિના હો હી નહીં સકે ઐસા ભાવ .

૨. ભંગ = વ્યય; નાશ .