એષ સ્વસંવેદનપ્રત્યક્ષદર્શનજ્ઞાનસામાન્યાત્માહં સુરાસુરમનુષ્યેન્દ્રવંદિતત્વાત્ત્રિલોકૈકગુરું, ધૌતઘાતિકર્મમલત્વાજ્જગદનુગ્રહસમર્થાનંતશક્તિપારમૈશ્વર્યં, યોગિનાં તીર્થત્વાત્તારણસમર્થં, ધર્મકર્તૃ- ત્વાચ્છુદ્ધસ્વરૂપવૃત્તિવિધાતારં, પ્રવર્તમાનતીર્થનાયકત્વેન પ્રથમત એવ પરમભટ્ટારકમહાદેવાધિદેવ- પરમેશ્વરપરમપૂજ્યસુગૃહીતનામશ્રીવર્ધમાનદેવં પ્રણમામિ ..૧.. તદનુ વિશુદ્ધસદ્ભાવત્વાદુપાત્ત- કારણત્વાત્ અન્યેષામુત્તમક્ષમાદિબહુવિધધર્મોપદેશકત્વાચ્ચ ધર્મસ્ય કર્તારમ્ . ઇતિ ક્રિયાકારકસમ્બન્ધઃ . એવમન્તિમતીર્થકરનમસ્કારમુખ્યત્વેન ગાથા ગતા ..૧.. તદનન્તરં પ્રણમામિ . કાન્ . સેસે પુણ તિત્થયરે સસવ્વસિદ્ધે શેષતીર્થકરાન્, પુનઃ સસર્વસિદ્ધાન્ વૃષભાદિપાર્શ્વપર્યન્તાન્ શુદ્ધાત્મોપલબ્ધિલક્ષણસર્વસિદ્ધ- સહિતાનેતાન્ સર્વાનપિ . કથંભૂતાન્ . વિસુદ્ધસબ્ભાવે નિર્મલાત્મોપલબ્ધિબલેન વિશ્લેષિતાખિલાવરણ- ત્વાત્કેવલજ્ઞાનદર્શનસ્વભાવત્વાચ્ચ વિશુદ્ધસદ્ભાવાન્ . સમણે ય શ્રમણશબ્દવાચ્યાનાચાર્યોપાધ્યાયસાધૂંશ્ચ . કિંલક્ષણાન્ . ણાણદંસણચરિત્તતવવીરિયાયારે સર્વવિશુદ્ધદ્રવ્યગુણપર્યાયાત્મકે ચિદ્વસ્તુનિ યાસૌ રાગાદિ-
[અર્હદ્ભયઃ ] ઇસપ્રકાર અરહન્તોંકો [સિદ્ધેભ્યઃ ] સિદ્ધોંકો [તથા ગણધરેભ્યઃ ] આચાર્યોંકો [અધ્યાપકવર્ગેભ્યઃ ] ઉપાધ્યાયવર્ગકો [ચ એવં ] ઔર [સર્વેભ્યઃ સાધુભ્યઃ ] સર્વ સાધુઓંકો [નમઃ કૃત્વા ] નમસ્કાર કરકે [તેષાં ] ઉનકે [વિશુદ્ધદર્શનજ્ઞાનપ્રધાનાશ્રમં ] ૧વિશુદ્ધદર્શનજ્ઞાનપ્રધાન આશ્રમકો [સમાસાદ્ય ] પ્રાપ્ત કરકે [સામ્યં ઉપસંપદ્યે ] મૈં ૨સામ્યકો પ્રાપ્ત કરતા હૂઁ [યતઃ ] જિસસે [નિર્વાણ સંપ્રાપ્તિઃ ] નિર્વાણકી પ્રાપ્તિ હોતી હૈ ..૪ -૫..
ટીકા : — યહ ૩સ્વસંવેદનપ્રત્યક્ષ ૪દર્શનજ્ઞાનસામાન્યસ્વરૂપ મૈં, જો સુરેન્દ્રોં, અસુરેન્દ્રોં ઔર નરેન્દ્રોંકે દ્વારા વન્દિત હોનેસે તીન લોકકે એક (અનન્ય સર્વોત્કૃષ્ટ) ગુરુ હૈં, જિનમેં ઘાતિકર્મમલકે ધો ડાલનેસે જગત પર અનુગ્રહ કરનેમેં સમર્થ અનન્તશક્તિરૂપ પરમેશ્વરતા હૈ, જો તીર્થતાકે કારણ યોગિયોંકો તારનેમેં સમર્થ હૈં, ધર્મકે કર્તા હોનેસે જો શુદ્ધ સ્વરૂપપરિણતિકે કર્તા હૈં, ઉન પરમ ભટ્ટારક, મહાદેવાધિદેવ, પરમેશ્વર, પરમપૂજ્ય, જિનકા નામગ્રહણ ભી અચ્છા હૈ ઐસે શ્રી વર્ધમાનદેવકો પ્રવર્તમાન તીર્થકી નાયકતાકે કારણ પ્રથમ હી, પ્રણામ કરતા હૂઁ ..૧..
૬પ્રવચનસાર[ ભગવાનશ્રીકુંદકુંદ-
૧. વિશુદ્ધદર્શનજ્ઞાનપ્રધાન = વિશુદ્ધ દર્શન ઔર જ્ઞાન જિસમેં પ્રધાન (મુખ્ય) હૈં, ઐસે .
૨. સામ્ય = સમતા, સમભાવ .
૩. સ્વસંવેદનપ્રત્યક્ષ = સ્વાનુભવસે પ્રત્યક્ષ (દર્શનજ્ઞાનસામાન્ય સ્વાનુભવસે પ્રત્યક્ષ હૈ) .
૪. દર્શનજ્ઞાનસામાન્યસ્વરૂપ = દર્શનજ્ઞાનસામાન્ય અર્થાત્ ચેતના જિસકા સ્વરૂપ હૈ ઐસા .