Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 192.

< Previous Page   Next Page >


Page 354 of 513
PDF/HTML Page 387 of 546

 

tvenopādāy paradravyavyāvr̥ttatvādātmanyevaikasminnagre cintāṁ niruṇaddhi, sa khalvekāgracintā- nirodhak stasminnekāgracintānirodhasamaye śuddhātmā syāt . ato‘vadhāryate śuddhanayādev śuddhātma- lābhaḥ ..191..

ath dhruvatvāt śuddha ātmaivopalambhanīy ityupadiśati

evaṁ ṇāṇappāṇaṁ daṁsaṇabhūdaṁ adiṁdiyamahatthaṁ .

dhuvamacalamaṇālaṁbaṁ maṇṇe‘haṁ appagaṁ suddhaṁ ..192..
evaṁ jñānātmānaṁ darśanabhūtamatīndriyamahārtham .
dhruvamacalamanālambaṁ manye‘hamātmakaṁ śuddham ..192..

tyajati yaḥ . ken rūpeṇ . ahaṁ mamedaṁ ti ahaṁ mamedamiti . keṣu viṣayeṣu . dehadaviṇesu dehadravyeṣu, dehe deho‘hamiti, paradravyeṣu mamedamiti . so sāmaṇṇaṁ cattā paḍivaṇṇo hodi ummaggaṁ sa śrāmaṇyaṁ tyaktvā pratipanno bhavatyunmārgam . sa puruṣo jīvitamaraṇalābhālābhasukhaduḥkhaśatrumitranindāpraśaṁsādiparam- mādhyasthyalakṣaṇaṁ śrāmaṇyaṁ yatitvaṁ cāritraṁ dūrādapahāy tatpratipakṣabhūtamunmārgaṁ mithyāmārgaṁ pratipanno bhavati . unmārgācca saṁsāraṁ paribhramati . tataḥ sthitaṁ aśuddhanayādaśuddhātmalābh ev tataḥ sthitaṁ aśuddhanayādaśuddhātmalābh ev ..190.. ath śuddha----- nayācchuddhātmalābho bhavatīti niścinotiṇāhaṁ homi paresiṁ, ṇa me pare saṁti nāhaṁ bhavāmi pareṣām, na me pare santīti samastacetanācetanaparadravyeṣu svasvāmisambandhaṁ manovacanakāyaiḥ kr̥takāritānumataiśca ek maiṁ hūn̐’ isaprakār anātmāko choṛakar, ātmāko hī ātmarūpase grahaṇ karake, paradravyase bhinnatvake kāraṇ ātmārūp hī ek 1agrameṁ cintāko rokatā hai, vah ekāgracintānirodhak (-ek viṣayameṁ vicārako rokanevālā ātmā) us 2ekāgracintānirodhake samay vāstavameṁ śuddhātmā hotā hai . isase niścit hotā hai ki śuddhanayase hī śuddhātmākī prāpti hotī hai ..191.. ab aisā upadeś dete haiṁ ki dhruvattvake kāraṇ śuddhātmā hī upalabdha karane yogya hai :

anvayārtha :[aham ] maiṁ [ātmakaṁ ] ātmāko [evaṁ ] isaprakār [jñānātmānaṁ ] jñānātmak, [darśanabhūtam ] darśanabhūt, [atīndriyamahārthaṁ ] atīndriy mahā padārtha [dhruvam ] dhruv, [acalam ] acal, [anālambaṁ ] nirālamba aur [śuddham ] śuddha [manye ] mānatā hūn̐ ..192..

e rīt darśanjñān che, indriyatīt mahārtha che,
mānuṁ huṁālaṁban rahit, jīv śuddha, niścaḷ dhruv che. 192.

354pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-

1. agra = viṣay; dhyey; ālamban .

2. ekāgracintānirodh = ek hī viṣayameṁdhyeyameṁvicārako rokanā; [ekāgracintānirodh nāmak dhyān hai .]]