Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Page: 6.

kr̥tvārhadbhayaḥ siddhebhyastathā namo gaṇadharebhyaḥ .

adhyāpakavargebhyaḥ sādhubhyaścaiv sarvebhyaḥ ..4..

teṣāṁ viśuddhadarśanajñānapradhānāśramaṁ samāsādya .

upasampadye sāmyaṁ yato nirvāṇasamprāptiḥ ..5..

eṣ svasaṁvedanapratyakṣadarśanajñānasāmānyātmāhaṁ surāsuramanuṣyendravaṁditatvāttrilokaikaguruṁ, dhautaghātikarmamalatvājjagadanugrahasamarthānaṁtaśaktipāramaiśvaryaṁ, yogināṁ tīrthatvāttāraṇasamarthaṁ, dharmakartr̥- tvācchuddhasvarūpavr̥ttividhātāraṁ, pravartamānatīrthanāyakatven prathamat ev paramabhaṭṭārakamahādevādhidev- parameśvaraparamapūjyasugr̥hītanāmaśrīvardhamānadevaṁ praṇamāmi ..1.. tadanu viśuddhasadbhāvatvādupātta- kāraṇatvāt anyeṣāmuttamakṣamādibahuvidhadharmopadeśakatvācca dharmasya kartāram . iti kriyākārakasambandhaḥ . evamantimatīrthakaranamaskāramukhyatven gāthā gatā ..1.. tadanantaraṁ praṇamāmi . kān . sese puṇ titthayare sasavvasiddhe śeṣatīrthakarān, punaḥ sasarvasiddhān vr̥ṣabhādipārśvaparyantān śuddhātmopalabdhilakṣaṇasarvasiddha- sahitānetān sarvānapi . kathaṁbhūtān . visuddhasabbhāve nirmalātmopalabdhibalen viśleṣitākhilāvaraṇ- tvātkevalajñānadarśanasvabhāvatvācca viśuddhasadbhāvān . samaṇe ya śramaṇaśabdavācyānācāryopādhyāyasādhūṁśca . kiṁlakṣaṇān . ṇāṇadaṁsaṇacarittatavavīriyāyāre sarvaviśuddhadravyaguṇaparyāyātmake cidvastuni yāsau rāgādi-

[arhadbhayaḥ ] isaprakār arahantoṁko [siddhebhyaḥ ] siddhoṁko [tathā gaṇadharebhyaḥ ] ācāryoṁko [adhyāpakavargebhyaḥ ] upādhyāyavargako [ca evaṁ ] aur [sarvebhyaḥ sādhubhyaḥ ] sarva sādhuoṁko [namaḥ kr̥tvā ] namaskār karake [teṣāṁ ] unake [viśuddhadarśanajñānapradhānāśramaṁ ] 1viśuddhadarśanajñānapradhān āśramako [samāsādya ] prāpta karake [sāmyaṁ upasaṁpadye ] maiṁ 2sāmyako prāpta karatā hūn̐ [yataḥ ] jisase [nirvāṇ saṁprāptiḥ ] nirvāṇakī prāpti hotī hai ..4 -5..

ṭīkā : — yah 3svasaṁvedanapratyakṣa 4darśanajñānasāmānyasvarūp maiṁ, jo surendroṁ, asurendroṁ aur narendroṁke dvārā vandit honese tīn lokake ek (ananya sarvotkr̥ṣṭa) guru haiṁ, jinameṁ ghātikarmamalake dho ḍālanese jagat par anugrah karanemeṁ samartha anantaśaktirūp parameśvaratā hai, jo tīrthatāke kāraṇ yogiyoṁko tāranemeṁ samartha haiṁ, dharmake kartā honese jo śuddha svarūpapariṇatike kartā haiṁ, un param bhaṭṭārak, mahādevādhidev, parameśvar, paramapūjya, jinakā nāmagrahaṇ bhī acchā hai aise śrī vardhamānadevako pravartamān tīrthakī nāyakatāke kāraṇ pratham hī, praṇām karatā hūn̐ ..1..

6pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-

1. viśuddhadarśanajñānapradhān = viśuddha darśan aur jñān jisameṁ pradhān (mukhya) haiṁ, aise .

2. sāmya = samatā, samabhāv .

3. svasaṁvedanapratyakṣa = svānubhavase pratyakṣa (darśanajñānasāmānya svānubhavase pratyakṣa hai) .

4. darśanajñānasāmānyasvarūp = darśanajñānasāmānya arthāt cetanā jisakā svarūp hai aisā .

< Previous Page Next Page >