Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 7.

< Previous Page   Next Page >


Page 10 of 513
PDF/HTML Page 43 of 546

 

sampadyate nirvāṇaṁ devāsuramanujarājavibhavaiḥ .
jīvasya caritrāddarśanajñānapradhānāt ..6..

saṁpadyate hi darśanajñānapradhānāccāritrādvītarāgānmokṣaḥ . tat ev ca sarāgāddevāsur- manujarājavibhavakleśarūpo bandhaḥ . ato mumukṣuṇeṣṭaphalatvādvītarāgacāritramupādeyamaniṣṭaphalatvā- tsarāgacāritraṁ heyam ..6.. ath cāritrasvarūpaṁ vibhāvayati cārittaṁ khalu dhammo dhammo jo so samo tti ṇiddiṭṭho .

mohakkhohavihīṇo pariṇāmo appaṇo hu samo ..7.. niścalaśuddhātmānubhūtisvarūpaṁ vītarāgacāritramahamāśrayāmīti bhāvārthaḥ . evaṁ prathamasthale namaskāramukhya- tven gāthāpañcakaṁ gatam ..5.. athopādeyabhūtasyātīndriyasukhasya kāraṇatvādvītarāgacāritramupādeyam . atīndriyasukhāpekṣayā heyasyendriyasukhasya kāraṇatvātsarāgacāritraṁ heyamityupadiśatisaṁpajjadi sampadyate . kim . ṇivvāṇaṁ nirvāṇam . katham . sah . kaiḥ . devāsuramaṇuyarāyavihavehiṁ devāsuramanuṣyarājavibhavaiḥ . kasya . jīvassa jīvasya . kasmāt . carittādo cāritrāt . kathaṁbhūtāt . daṁsaṇaṇāṇappahāṇādo samyagdarśan- jñānapradhānāditi . tadyathā ---ātmādhīnajñānasukhasvabhāve śuddhātmadravye yanniścalanirvikārānubhūtirūpam-

anvayārtha :[jīvasya ] jīvako [darśanajñānapradhānāt ] darśanajñānapradhān [cāritrāt ] cāritrase [devāsuramanujarājavibhavaiḥ ] devendra, asurendra aur narendrake vaibhavoṁke sāth [nirvāṇaṁ ] nirvāṇ [saṁpadyate ] prāpta hotā hai . (jīvako sarāgacāritrase devendra ityādike vaibhavoṁkī aur vītarāgacāritrase nirvāṇakī prāpti hotī hai .) ..6..

ṭīkā :darśanajñānapradhān cāritrase, yadi vah (cāritra) vītarāg ho to mokṣa prāpta hotā hai; aur usase hī, yadi vah sarāg ho to devendra -asurendra -narendrake vaibhavakleśarūp bandhakī prāpti hotī hai . isaliye mumukṣuoṁko iṣṭa phalavālā honese vītarāgacāritra grahaṇ karane yogya (upādey) hai, aur aniṣṭa phalavālā honese sarāgacāritra tyāgane yogya (hey) hai ..6..

ab cāritrakā svarūp vyakta karate haiṁ :

cāritra che te dharma che, je dharma che, te sāmya che;
ne sāmya jīvano mohakṣobhavihīn nij pariṇām che. 7.

10pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-