gurugīryamāṇātmatattvadyotakasiddhopadeśavacanapudgalāḥ, tathādhīyamānanityabodhakānādinidhanaśuddhātma- tattvadyotanasamarthaśrutajñānasādhanībhūtaśabdātmakasūtrapudgalāśca, śuddhātmatattvavyaṁjakadarśanādiparyāy- mallitīrthakaraḥ strīti kathyate, tadapyayuktam . tīrthakarā hi samyagdarśanaviśuddhayādiṣoḍaśabhāvanāḥ pūrvabhave bhāvayitvā paścādbhavanti . samyagdraṣṭeḥ strīvedakarmaṇo bandha ev nāsti, kathaṁ strī bhaviṣyatīti . kiṁc yadi mallitīrthakaro vānyaḥ ko‘pi vā strī bhūtvā nirvāṇaṁ gataḥ tarhi strīrūpapratimārādhanā kiṁ na kriyate bhavadbhiḥ . yadi pūrvoktadoṣāḥ santi strīṇāṁ tarhi sītārukmiṇīkuntīdraupadīsubhadrāprabhr̥tayo jinadīkṣāṁ gr̥hītvā viśiṣṭatapaścaraṇen kathaṁ ṣoḍaśasvarge gatā iti cet . parihāramāh – tatra doṣo nāsti, tasmātsvargādāgatya puruṣaveden mokṣaṁ yāsyantyagre . tadbhavamokṣo nāsti, bhavāntare bhavatu, ko doṣ iti . idamatra tātparyam – svayaṁ vastusvarūpamev jñātavyaṁ, paraṁ prati vivādo na kartavyaḥ . kasmāt . vivāde rāgadveṣotpattirbhavati, tataśca śuddhātmabhāvanā naśyatīti ..“27.. athopasaṁhārarūpeṇ sthitapakṣaṁ darśayati —
tamhā yasmāttadbhave mokṣo nāsti tasmātkāraṇāt taṁ paḍirūvaṁ liṁgaṁ tāsiṁ jiṇehiṁ ṇiddiṭṭhaṁ tatpratirūpaṁ vastraprāvaraṇasahitaṁ liṅgaṁ cihnaṁ lāñchanaṁ tāsāṁ strīṇāṁ jinavaraiḥ sarvajñairnirdiṣṭaṁ kathitam . kularūvavaojuttā samaṇīo lokaduguñchārahitatven jinadīkṣāyogyaṁ kulaṁ bhaṇyate, antaraṅganirvikāracittaśuddhijñāpakaṁ bahiraṅganirvikāraṁ rūpaṁ bhaṇyate, śarīrabhaṅgarahitaṁ vā atibālavr̥ddhabuddhivaikalyarahitaṁ vayo bhaṇyate, taiḥ kularūpavayobhiryuktāḥ kularūpavayoyuktā bhavanti . kāḥ . śramaṇyo‘rjikāḥ . punarapi kiṁviśiṣṭāḥ . tassamācārā tāsāṁ strīṇāṁ yogyastadyogya ācāraśāstravihitaḥ samācār ācār ācaraṇaṁ yāsāṁ tāstatsamācārā iti ..“28.. athedānīṁ puruṣāṇāṁ dīkṣāgrahaṇe varṇavyavasthāṁ kathayati — kāyapudgal; (2) jinakā śravaṇ kiyā jātā hai aise 1tatkālabodhak, guru dvārā kahe jāne par 2ātmatattva – dyotak, 3siddha upadeśarūp vacanapudgal; tathā (3) jinakā adhyayan kiyā jātā hai aise, nityabodhak, anādinidhan śuddha ātmatattvako prakāśit karanemeṁ samartha śrutajñānake sādhanabhūt śabdātmak sūtrapudgal; aur (4) śuddha ātmatattvako vyakta karanevālī jo darśanādik paryāyeṁ, unarūpase pariṇamit puruṣake prati vinītatākā abhiprāy pravartit
414pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-
1. tatkālabodhak = usī (upadeśake) samay hī bodh denevālā . [śāstra śabda sadā bodhake nimittabhūt honese nityabodhak kahe gaye haiṁ, guruvacan upadeś – kālameṁ hī bodhake nimittabhūt honese tatkālabodhak kahe gaye haiṁ .]]
2. ātmatattvadyotak = ātmatattvako samajhānevāle – prakāśit karanevāle .
3. siddha = saphal; rāmabāṇ; amogh = acūk; [gurukā upadeś siddha – saphal – rāmabāṇ hai .]]
4. vinītatā = vinay; namratā; [samyagdarśanādi paryāyameṁ pariṇamit puruṣake prati vinayabhāvase pravr̥tta honemeṁ manake pudgal nimittabhūt haiṁ .]]