vibhāgamāracayya nirbhinnamahāmohāḥ santaḥ paramātmānamavāpya satataṁ jñānaniṣṭhā evāvatiṣṭhante . ataḥ sarvamapyāgamacakṣuṣaiv mumukṣūṇāṁ draṣṭavyam ..234..
savve āgamasiddhā atthā guṇapajjaehiṁ cittehiṁ .
āgamen tāvatsarvāṇyapi dravyāṇi pramīyante, vispaṣṭatarkaṇasya sarvadravyāṇām- viruddhatvāt; vicitraguṇaparyāyaviśiṣṭāni ca pratīyante, sahakramapravr̥ttānekadharmavyāpakā- paramāgamopadeśādutpannaṁ nirvikāraṁ mokṣārthibhiḥ svasaṁvedanajñānamev bhāvanīyamiti ..234.. athāgam- locanen sarvaṁ draśyat iti prajñāpayati — savve āgamasiddhā sarve‘pyāgamasiddhā āgamen jñātāḥ . ke te . atthā viśuddhajñānadarśanasvabhāvo yo‘sau paramātmapadārthastatprabhr̥tayo‘rthāḥ . kathaṁ siddhāḥ . guṇapajjaehiṁ
isase (aisā kahā jātā hai ki) mumukṣuoṁko sab kuch āgamarūp cakṣu dvārā hī dekhanā cāhiye ..234..
ab, yah samarthan karate haiṁ ki āgamarūp cakṣuse sab kuch dikhāī detā hī hai : —
anvayārtha : — [sarve arthāḥ ] samasta padārtha [citraiḥ guṇaparyāyaiḥ ] vicitra (anek prakārakī) guṇaparyāyoṁ sahit [āgamasiddhāḥ ] āgamasiddha haiṁ . [tān api ] unheṁ bhī [te śramaṇāḥ ] ve śramaṇ [āgamen hi dr̥ṣṭā ] āgam dvārā vāstavameṁ dekhakar [jānanti ] jānate haiṁ ..235..
ṭīkā : — pratham to, āgam dvārā sabhī dravya pramey (jñey) hote haiṁ, kyoṁki sarvadravya vispaṣṭa tarkaṇāse aviruddha haiṁ, ( – sarva dravya āgamānusār jo viśeṣ spaṣṭa tarka usake sāth melavāle haiṁ, arthāt ve āgamānusār vispaṣṭa vicārase jñāt hoṁ aise haiṁ ) . aur āgamase ve dravya vicitra guṇaparyāyavāle pratīt hote haiṁ, kyoṁki āgamako sahapravr̥tta aur kramapravr̥tta anek dharmoṁmeṁ
te sarvane jāṇe śramaṇ e dekhīne āgam vaḍe. 235.