jīyātsamprati paṁcaratnamanaghaṁ sūtrairimaiḥ paṁcabhiḥ ..18..
ath saṁsāratattvamudghāṭayati — je ajadhāgahidatthā ede tacca tti ṇicchidā samaye .
accaṁtaphalasamiddhaṁ bhamaṁti te to paraṁ kālaṁ ..271.. tathā samaguṇasaṁsargādguṇarakṣā bhavati . yathā ca tasyaiv jalasya karpūraśarkarādiśītaladravyanikṣepe kr̥te sati śītalaguṇavr̥ddhirbhavati tathā niścayavyavahāraratnatrayaguṇādhikasaṁsargādguṇavr̥ddhirbhavatīti sūtrārthaḥ ..270.. itaḥparaṁ pañcamasthale saṁkṣepeṇ saṁsārasvarūpasya mokṣasvarūpasya ca pratītyarthaṁ pañcaratnabhūtagāthāpañcaken vyākhyānaṁ karoti . tadyathā — ath saṁsārasvarūpaṁ prakaṭayati — je ajadhāgahidatthā vītarāgasarvajña- praṇītaniścayavyavahāraratnatrayārthaparijñānābhāvāt ye‘yathāgr̥hītārthāḥ viparītagr̥hītārthāḥ . punarapi kathaṁbhūtāḥ . ede tacca tti ṇicchidā ete tattvamiti niścitāḥ, ete ye mayā kalpitāḥ padārthāsta ev tattvamiti niścitāḥ, niścayaṁ kr̥tavantaḥ . kva sthitvā . samaye nirgrantharūpadravyasamaye . accaṁtaphalasamiddhaṁ ab paṁcaratna haiṁ (arthāt pān̐c ratnoṁ jaisī pān̐c gāthāyeṁ kahate haiṁ ) . [vahān̐ pahale, ślok dvārā un pān̐c gāthāoṁkī mahimā kahate haiṁ : — ]
artha : — ab is śāstrake kalagīke alaṅkār jaise ( – cūḍāmaṇi – mukuṭamaṇi samān) yah pān̐c sūtrarūp nirmal paṁcaratna — joki saṁkṣepase arhantabhagavānake samagra advitīy śāsanako sarvataḥ prakāśit karate haiṁ ve — 1vilakṣaṇ paṁthavālī saṁsār – mokṣakī sthitiko jagatake samakṣa prakaṭ karate hue jayavanta varto .
ab saṁsāratattvako prakaṭ karate haiṁ : — ★śārdūlavikrīḍit chaṁd
atyaṁtaphalasamr̥ddha bhāvī kāḷamāṁ jīv te bhame. 271.
1. vilakṣaṇ = bhinna – bhinna [saṁsār aur mokṣakī sthiti bhinna – bhinna paṁthavālī hai, arthāt saṁsār aur mokṣakā mārga alag – alag hai . ]