Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Page: 42.

jñānapramāṇamātmā na bhavati yasyeh tasya sa ātmā .

hīno vā adhiko vā jñānādbhavati dhruvamev ..24..

hīno yadi sa ātmā tat jñānamacetanaṁ na jānāti .

adhiko vā jñānāt jñānen vinā kathaṁ jānāti ..25.. yugalam .

yadi khalvayamātmā hīno jñānādityabhyupagamyate tadātmano‘tiricyamānaṁ jñānaṁ svāśray- bhūtacetanadravyasamavāyābhāvādacetanaṁ bhavadrūpādiguṇakalpatāmāpannaṁ na jānāti . yadi punarjñānā- dadhik iti pakṣaḥ kakṣīkriyate tadāvaśyaṁ jñānādatiriktatvāt pr̥thagbhūto bhavan ghaṭapaṭādi- sthānīyatāmāpanno jñānamantareṇ na jānāti . tato jñānapramāṇ evāyamātmābhyup- gantavyaḥ .. 24 . 25 .. yasya vādino mate‘tra jagati tassa so ādā tasya mate sa ātmā hīṇo vā ahio vā ṇāṇādo havadi dhuvamev hīno vā adhiko vā jñānātsakāśād bhavati niścitameveti ..24.. hīṇo jadi so ādā taṁ ṇāṇamacedaṇaṁ ṇa jāṇādi hīno yadi sa ātmā tadāgnerabhāve sati uṣṇaguṇo yathā śītalo bhavati tathā svāśrayabhūtacetanātmakadravyasamavāyābhāvāttasyātmano jñānamacetanaṁ bhavatsat kimapi na jānāti . ahio

anvayārtha : — [ih ] is jagatameṁ [yasya ] jisake matameṁ [ātmā ] ātmā [jñānapramāṇaṁ ] jñānapramāṇ [na bhavati ] nahīṁ hai, [tasya ] usake matameṁ [ saḥ ātmā ] vah ātmā [dhruvam ev ] avaśya [jñānāt hīnaḥ vā ] jñānase hīn [adhikaḥ vā bhavati ] athavā adhik honā cāhiye .

[yadi ] yadi [saḥ ātmā ] vah ātmā [hīnaḥ ] jñānase hīn ho [tat ] to vah [jñānaṁ ] jñān [acetanaṁ ] acetan honese [na jānāti ] nahīṁ jānegā, [jñānāt adhikaḥ vā ] aur yadi (ātmā) jñānase adhik ho to (vah ātmā) [jñānen vinā ] jñānake binā [kathaṁ jānāti ] kaise jānegā ? ..24 -25..

ṭīkā : — yadi yah svīkār kiyā jāye ki yah ātmā jñānase hīn hai to ātmāse āge barḥ jānevālā jñān ( – ātmāke kṣetrase āge barḥakar usase bāhar vyāpta honevālā jñān) apane āśrayabhūt cetanadravyakā samavāy (sambandha) na rahanese acetan hotā huā rūpādi guṇ jaisā honese nahīṁ jānegā; aur yadi aisā pakṣa svīkār kiyā jāye ki yah ātmā jñānase adhik hai to avaśya (ātmā) jñānase āge barḥ jānese ( – jñānake kṣetrase bāhar vyāpta honese) jñānase pr̥thak hotā huā ghaṭapaṭādi jaisā honese jñānake binā nahīṁ jānegā . isaliye yah ātmā jñānapramāṇ hī mānanā yogya hai .

42pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-

< Previous Page Next Page >