Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 100.

athotpādavyayadhrauvyāṇān parasparāvinābhāvan dr̥uḍhayati —

ṇa bhavo bhaṅgavihīṇo bhaṅgo vā ṇatthi sambhavavihīṇo .

uppādo vi ya bhaṅgo ṇa viṇā dhovveṇ attheṇ ..100..

na bhavo bhaṅgavihīno bhaṅgo vā nāsti sambhavavihīnaḥ .

utpādo‘pi cha bhaṅgo na vinā dhrauvyeṇārthen ..100..

kahānajainashāstramālā ]

gneyatattva -pragnāpan

189

yadyapi paryāyārthikanayen paramātmadravyan pariṇatan, tathāpi dravyārthikanayen sattālakṣhaṇamev bhavati .

trilakṣhaṇamapi satsattālakṣhaṇan kathan bhaṇyat iti chet ‘‘utpādavyayadhauvyayuktan sat’’ iti vachanāt . yathedan

paramātmadravyamekasamayenotpādavyayadhrauvyaiḥ pariṇatamev sattālakṣhaṇan bhaṇyate tatā sarvadravyāṇītyarthaḥ ..99..

evan svarūpasattārūpeṇ prathamagāthā, mahāsattārūpeṇ dvitīyā, yathā dravyan svataḥsiddhan tathā sattāguṇo‘pīti
kathanen tr̥utīyā, utpādavyayadhrauvyatve‘pi sattaiv dravyan bhaṇyat iti kathanen chaturthīti gāthāchatuṣhṭayen

bhāvārtha : — pratyek dravya sadā svabhāvamen rahatā hai isaliye ‘sat’ hai . vah svabhāv

utpād -vyay -dhrauvyasvarūp pariṇām hai . jaise dravyake vistārakā chhoṭese chhoṭā ansh vah pradesh

hai, usīprakār dravyake pravāhakā chhoṭese chhoṭā ansh vah pariṇām hai . pratyek pariṇām sva -kālamen

apane rūpase utpanna hotā hai, pūrvarūpase naṣhṭa hotā hai aur sarva pariṇāmommen ekapravāhapanā honese
pratyek pariṇām utpād -vināshase rahit ekarūp – dhruv rahatā hai . aur utpād -vyay -dhrauvyamen

samayabhed nahīn hai, tīnon hī ek hī samayamen hain . aise utpād -vyay -dhrauvyātmak pariṇāmoṅkī

paramparāmen dravya svabhāvase hī sadā rahatā hai, isaliye dravya svayam bhī, motiyoṅke hārakī bhān̐ti,
utpād -vyay -dhrauvyātmak hai ..99..

ab, utpād, vyay aur dhrauvyakā paraspar 1avinābhāv dr̥urḥ karate hain : —

anvayārtha : — [bhavaḥ ] utpād [bhaṅgavihīnaḥ ] 2bhaṅg rahit [na ] nahīn hotā,

[vā ] aur [bhaṅgaḥ ] bhaṅg [sambhavavihīnaḥ ] vinā utpādake [nāsti ] nahīn hotā; [utpādaḥ ]
utpād [api cha ] tathā [bhaṅgaḥ ] bhaṅg [dhrauvyeṇ arthen vinā ] dhrauvya padārthake binā [na ]
nahīn hote ..100..

1. avinābhāv = ekake binā dūsarekā nahīn honā vah; ek -dūsare binā ho hī nahīn sake aisā bhāv .

2. bhaṅg = vyay; nāsh .

utpād bhaṅg vinā nahīn, sanhār sarga vinā nahīn;
utpād tem ja bhaṅg, dhrauvya -padārtha viṇ varte nahīn. 100.

< Previous Page Next Page >