Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 211-212.

< Previous Page   Next Page >


Page 390 of 513
PDF/HTML Page 423 of 546

 

ath chhinnasanyamapratisandhānavidhānamupadishati
payadamhi samāraddhe chhedo samaṇassa kāyacheṭṭhamhi .
jāyadi jadi tassa puṇo āloyaṇapuvviyā kiriyā ..211..
chheduvajutto samaṇo samaṇan vavahāriṇan jiṇamadamhi .
āsejjālochittā uvadiṭṭhan teṇ kāyavvan ..212..
prayatāyān samārabdhāyān chhedaḥ shramaṇasya kāyacheṣhṭāyām .
jāyate yadi tasya punarālochanapūrvikā kriyā ..211..
chhedopayuktaḥ shramaṇaḥ shramaṇan vyavahāriṇan jinamate .
āsādyālochyopadiṣhṭan ten kartavyam ..212..

sarvathā chyutiḥ sak lachchhed iti deshasakalabheden dvidhā chhedaḥ . tayoshchhedayorye prāyashchittan datvā samveg- vairāgyajanakaparamāgamavachanaiḥ samvaraṇan kurvanti te niryāpakāḥ shikṣhāguravaḥ shrutaguravashcheti bhaṇyante . dīkṣhādāyakastu dīkṣhāgururityabhiprāyaḥ ..210.. ath pūrvasūtroktachchhedadvayasya prāyashchittavidhānan kathayati payadamhi samāraddhe chhedo samaṇassa kāyacheṭṭhamhi jāyadi jadi prayatāyān samārabdhāyān chhedaḥ shramaṇasya kāyacheṣhṭāyān jāyate yadi chet . ath vistaraḥchhedo jāyate yadi chet . svasthabhāvachyutilakṣhaṇaḥ chhedo bhavati . kasyām . kāyacheṣhṭāyām . kathambhūtāyām . prayatāyān svasthabhāvalakṣhaṇaprayatnaparāyān samārabdhāyān ashanashayanayān- ab chhinnasanyamake pratisandhānakī vidhikā upadesh karate hain :

anvayārtha :[yadi ] yadi [shramaṇasya ] shramaṇake [prayatāyān ] 1prayatnapūrvak [samārabdhāyān ] kī jānevālī [kāyacheṣhṭāyān ] kāyacheṣhṭāmen [chhedaḥ jāyate ] chhed hotā

jo chhed thāy prayatna sah kr̥ut kāyanī cheṣhṭā viṣhe,
ālochanāpūrvak kriyā kartavya chhe te sādhune. 211
.
chhedopayukta muni, shramaṇ vyavahāravigna kane jaī,
nij doṣh ālochan karī, shramaṇopadiṣhṭa kare vidhi. 212
.

390pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

1. munike (munitvochit) shuddhopayog vah antaraṅg athavā nishchayaprayatna hai, aur us shuddhopayogadashāmen pravartamān (haṭharahit) dehacheṣhṭādi sambandhī shubhopayog vah bahiraṅg athavā vyavahāraprayatna hai . [jahān̐ shuddhopayogadashā nahīn hotī vahān̐ shubhopayog haṭhasahit hotā hai; vah shubhopayog vyavahārprayatnako bhī prāpta nahīn hotā . ]