Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). MokshamArg pragnyapan Gatha: 232.

ath shrāmaṇyāparanāmno mokṣhamārgasyaikāgārayalakṣhaṇasya pragnāpanam . tatra tanmūlasādhanabhūte prathamamāgam ev vyāpārayati —

eyaggagado samaṇo eyaggan ṇichchhidassa atthesu .

ṇichchhittī āgamado āgamacheṭṭhā tado jeṭṭhā ..232..

aikāgārayagataḥ shramaṇaḥ aikāgārayan nishchitasya artheṣhu .

nishchitirāgamat āgamacheṣhṭā tato jyeṣhṭhā ..232..

shramaṇo hi tāvadaikāgārayagat ev bhavati . aikāgārayan tu nishchitārthasyaiv bhavati . arthanishchayastvāgamādev bhavati . tat āgam ev vyāpāraḥ pradhānataraḥ, na chānyā gatirasti . yato na khalvāgamamantareṇārthā nishchetun shakyante, tasyaiv hi trisamayapravr̥uttatrilakṣhaṇasakalapadārtha- sārthayāthātmyāvagamasusthitāntaraṅgagambhīratvāt . na chārthanishchayamantareṇaikāgārayan siddhayet, nishchayavyavahāramokṣhamārgopasanhāramukhyatven ‘mujjhadi vā’ ityādi chaturthasthale gāthādvayam . evan sthalachatuṣhṭayen tr̥utīyāntarādhikāre samudāyapātanikā . tadyathā — athaikāgyagataḥ shramaṇo bhavati .

ab, shrāmaṇya jisakā dūsarā nām hai aise ekāgratālakṣhaṇavāle mokṣhamārgakā pragnāpan hai . usamen pratham, usake (-mokṣhamārgake) mūl sādhanabhūt āgamamen vyāpār (-pravr̥utti) karāte hain : —

anvayārtha : — [shramaṇaḥ ] shramaṇ [aikāgryataḥ ] ekāgratāko prāpta hotā hai; [aikāgryan| ] ekāgratā [artheṣhu nishchitasya ] padārthoṅke nishchayavānke hotī hai; [nishchitiḥ ] (padārthoṅkā) nishchay [āgamataḥ ] āgam dvārā hotā hai; [tataḥ ] isaliye [āgamacheṣhṭā ] āgamamen vyāpār [jyeṣhṭhā ] mukhya hai ..232..

ṭīkā : — pratham to, shramaṇ vāstavamen ekāgratāko prāpta hī hotā hai; ekāgratā padārthoṅke nishchayavānke hī hotī hai; aur padārthoṅkā nishchay āgam dvārā hī hotā hai; isaliye āgamamen hī vyāpār pradhānatar (-visheṣh pradhān) hai; dūsarī gati (-anya koī mārga) nahīn hai . usakā kāraṇ yah hai ki : —

vāstavamen āgamake binā padārthoṅkā nishchay nahīn kiyā jā sakatā; kyoṅki āgam hī, jisake trikāl (utpād – vyay – dhrauvyarūp) tīn lakṣhaṇ pravartate hain aise sakalapadārthasārthake yathātathya gnān dvārā susthit antaraṅgase gambhīr hai (arthāt āgamakā hī antaraṅg, sarva padārthoṅke

shrāmaṇya jyān aikāgyrā, ne aikāgyrā vastunishchaye,
nishchay bane āgam vaḍe, āgamapravartan mukhya chhe. 232.

430pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

< Previous Page Next Page >