Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 270.

< Previous Page   Next Page >


Page 483 of 513
PDF/HTML Page 516 of 546

 

kahānajainashāstramālā ]
charaṇānuyogasūchak chūlikā
483

ath satsaṅg vidheyatven darshayati tamhā saman guṇādo samaṇo samaṇan guṇehin vā ahiyan .

adhivasadu tamhi ṇichchan ichchhadi jadi dukkhaparimokkhan ..270..
tasmātsaman guṇāt shramaṇaḥ shramaṇan guṇairvādhikam .
adhivasatu tatra nityan ichchhati yadi duḥkhaparimokṣham ..270..

yataḥ pariṇāmasvabhāvatvenātmanaḥ saptārchiḥsaṅgatan toyamivāvashyambhāvivikāratvā- llaukikasaṅgātsanyato‘pyasanyat ev syāt; tato duḥkhamokṣhārthinā guṇaiḥ samo‘dhiko vā shramaṇaḥ saṅkleshaparihāreṇ karoti . agnānī punaḥ saṅkleshenāpi karotītyarthaḥ ..“36.. ath laukikalakṣhaṇan kathayatiṇiggantho pavvaido vastrādiparigraharahitatven nirgrantho‘pi dīkṣhāgrahaṇen pravrajito‘pi vaṭṭadi jadi vartate yadi chet . kaiḥ . ehigehi kammehin aihikaiḥ karmabhiḥ bhedābhedaratnatrayabhāvanāshakaiḥ khyātipūjālābhanimitairjyotiṣhamantravādavaidakādibhiraihikajīvanopāyakarmabhiḥ . so logigo tti bhaṇido sa laukiko vyāvahārik iti bhaṇitaḥ . kimvishiṣhṭo‘pi . sañjamatavasañjudo chāvi dravyarūpasanyamatapobhyān sanyuktashchāpītyarthaḥ ..269.. athottamasansargaḥ kartavya ityupadishatitamhā yasmāddhīnasansargādguṇahāni- rbhavati tasmātkāraṇāt adhivasadu adhivasatu tiṣhṭhatu . sa kaḥ kartā . samaṇo shramaṇaḥ . kva . tamhi tasminnadhikaraṇabhūte. ṇichchan nityan sarvakālam . tasminkutra . samaṇan shramaṇe . lakṣhaṇavashādadhikaraṇe karma

ab, satsaṅg vidhey (karane yogya) hai, aisā batalāte hain :

anvayārtha :[tasmāt ] (laukikajanake saṅgase sanyat bhī asanyat hotā hai) isaliye [yadi ] yadi [shramaṇaḥ ] shramaṇ [duḥkhaparimokṣham ichchhati ] duḥkhase parimukta honā chāhatā ho to vah [guṇātsaman ] samān guṇomvāle shramaṇake [vā ] athavā [guṇaiḥ adhikan shramaṇan tatra ] adhik guṇomvāle shramaṇake saṅgamen [nityam ] sadā [adhivasatu ] nivās karo ..270..

ṭīkā :ātmā pariṇāmasvabhāvavālā hai isaliye agnike saṅgamen rahe hue pānīkī bhān̐ti (sanyatake bhī) laukikasaṅgase vikār avashyambhāvī honese sanyat bhī asanyat hī ho jātā hai . isaliye duḥkhamokṣhārthī (-duḥkhonse mukti chāhanevāle) shramaṇako

tethī shramaṇane hoy jo duḥkhamukti kerī bhāvanā,
to nitya vasavun samān agar visheṣh guṇīnān saṅgamān. 270
.