Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 16.

< Previous Page   Next Page >


Page 25 of 513
PDF/HTML Page 58 of 546

 

kahānajainashāstramālā ]
gnānatattva -pragnāpan
25

ath shuddhopayogajanyasya shuddhātmasvabhāvalābhasya kārakāntaranirapekṣhatayā‘tyanta- mātmāyattatvan dyotayati tah so laddhasahāvo savvaṇhū savvalogapadimahido .

bhūdo sayamevādā havadi sayambhu tti ṇiddiṭṭho ..16..
tathā sa labdhasvabhāvaḥ sarvagnaḥ sarvalokapatimahitaḥ .
bhūtaḥ svayamevātmā bhavati svayambhūriti nirdiṣhṭaḥ ..16..

ayan khalvātmā shuddhopayogabhāvanānubhāvapratyastamitasamastaghātikarmatayā samupalabdha- shuddhānantashaktichitsvabhāvaḥ, shuddhānantashaktignāyakasvabhāven svatantratvādgr̥uhītakartr̥utvādhikāraḥ, prakāshayatitah so laddhasahāvo yathā nishchayaratnatrayalakṣhaṇashuddhopayogaprasādātsarvan jānāti tathaiv saḥ pūrvoktalabdhashuddhātmasvabhāvaḥ san ādā ayamātmā havadi sayambhu tti ṇiddiṭṭho svayambhūrbhavatīti nirdiṣhṭaḥ kathitaḥ . kimvishiṣhṭo bhūtaḥ . savvaṇhū savvalogapadimahido bhūdo sarvagnaḥ sarvalokapatimahitashcha bhūtaḥ sañjātaḥ . isaprakār mohakā kṣhay karake nirvikār chetanāvān hokar, bārahaven guṇasthānake antim samayamen gnānāvaraṇ; darshanāvaraṇ aur antarāyakā yugapad kṣhay karake samasta gneyoṅko jānanevāle kevalagnānako prāpta karatā hai . isaprakār shuddhopayogase hī shuddhātmasvabhāvakā lābh hotā hai ..15..

ab, shuddhopayogase honevālī shuddhātmasvabhāvakī prāpti anya kārakonse nirapekṣha (svatantra) honese atyanta ātmādhīn hai (leshamātra parādhīn nahīn hai) yah pragaṭ karate hain :

anvayārtha :[tathā ] isaprakār [saḥ ātmā ] vah ātmā [labdhasvabhāvaḥ ] svabhāvako prāpta [sarvagnaḥ ] sarvagna [sarvalokapatimahitaḥ ] aur 1sarva (tīn) lokake adhipatiyonse pūjit [svayamev bhūtaḥ ] svayamev huā hone se [svayambhūḥ bhavati ] ‘svayambhū’ hai [iti nirdiṣhṭaḥ ] aisā jinendradevane kahā hai ..16..

ṭīkā :shuddha upayogakī bhāvanāke prabhāvase samasta ghātikarmoṅke naṣhṭa honese jisane shuddha anantashaktivān chaitanya svabhāvako prāpta kiyā hai, aisā yah (pūrvokta) ātmā, (1) shuddha

sarvagna, labdha svabhāv ne trijagendrapūjit e rīte
svayamev jīv thayo thako tene svayambhū jin kahe
.16.
pra. 4

1. sarvalokake adhipati = tīnon lokake svāmīsurendra, asurendra aur chakravartī .