sarveShTopalambhAchcha . yato hi kevalAvasthAyA.n sukhapratipattivipakShabhUtasya duHkhasya sAdhanatAmup-
gatamaj~nAnamakhilamev praNashyati, sukhasya sAdhanIbhUta.n tu paripUrNa.n j~nAnamupajAyate, tataH kevalamev
saukhyamityala.n prapa.nchen ..61..
ath kevalinAmev pAramArthikasukhamiti shraddhApayati —
No saddaha.nti sokkha.n suhesu parama.n ti vigadaghAdINa.n .
suNidUN te abhavvA bhavvA vA ta.n paDichCha.nti ..62..
na shraddadhati saukhya.n sukheShu paramamiti vigataghAtinAm .
shrutvA te abhavyA bhavyA vA tatpratIchChanti ..62..
sukhapratipakShabhUtamAkulatvotpAdakamaniShTa.n duHkhamaj~nAna.n cha naShTa.n, yatashcha pUrvoktalakShaNasukhAvinAbhUta.n
trailokyodaravivaravartisamastapadArthayugapatprakAshakamiShTa.n j~nAna.n cha labdha.n, tato j~nAyate kevalinA.n j~nAnamev
sukhamityabhiprAyaH ..61.. ath pAramArthikasukha.n kevalinAmev, sa.nsAriNA.n ye manyante te.abhavyA iti
nirUpayati — No saddaha.nti naiv shraddadhati na manyante . kim . sokkha.n nirvikAraparamAhlAdaikasukham . katha.nbhUta.n
na manyante . suhesu parama.n ti sukheShu madhye tadev paramasukham . keShA.n sa.nbandhi yatsukham . vigadaghAdINa.n
vigataghAtikarmaNA.n kevalinAm . ki.n kR^itvApi na manyante . suNidUN ‘jAda.n saya.n samatta.n’ ityAdi-
pUrvoktagAthAtrayakathitaprakAreN shrutvApi . te abhavvA te abhavyAH . te hi jIvA vartamAnakAle
108pravachanasAr[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-
(prakArAntarase kevalaj~nAnakI sukhasvarUpatA batalAte hai.n : — ) aur, keval arthAt
kevalaj~nAn sukh hI hai, kyo.nki sarva aniShTo.nkA nAsh ho chukA hai aur sampUrNa iShTakI prApti ho
chukI hai . keval -avasthAme.n, sukhopalabdhike vipakShabhUt duHkho.nke sAdhanabhUt aj~nAnakA
sampUrNatayA nAsh ho jAtA hai aur sukhakA sAdhanabhUt paripUrNa j~nAn utpanna hotA hai, isaliye keval
hI sukh hai . adhik vistArase bas ho ..61..
ab, aisI shraddhA karAte hai.n ki kevalaj~nAniyo.nko hI pAramArthik sukh hotA hai : —
anvayArtha : — ‘[vigataghAtinA.n ] jinake ghAtikarma naShTa ho gaye hai.n unakA [saukhya.n ]
sukh [sukheShu parama.n ] (sarva) sukho.nme.n param arthAt utkR^iShTa hai’ [iti shrutvA ] aisA vachan sunakar
[na shraddadhati ] jo shraddhA nahI.n karate [te abhavyAH ] ve abhavya hai.n; [bhavyAH vA ] aur bhavya [tat ]
use [pratIchChanti ] svIkAr (-Adar) karate hai.n – usakI shraddhA karate hai.n ..62..
suNI ‘ghAtikarmavihInanu.n sukh sau sukhe utkR^iShTa Che’,
shraddhe na teh abhavya Che, ne bhavya te sa.nmat kare. 62.