Pravachansar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 78.

< Previous Page   Next Page >


Page 132 of 513
PDF/HTML Page 165 of 546

 

nigaDayorivAha.nkArika.n visheShamabhimanyamAno.ahamindrapadAdisa.npadA.n nidAnamiti nirbharatara.n dharmAnu-
rAgamavalambate sa khalUparaktachittabhittitayA tiraskR^itashuddhopayogashaktirAsa.nsAra.n shArIra.n duHkh-
mevAnubhavati ..77..

athaivamavadhAritashubhAshubhopayogAvisheShaH samastamapi rAgadveShadvaitamapahAsayannasheShaduHkh- kShayAy sunishchitamanAH shuddhopayogamadhivasati — eva.n vididattho jo davvesu Na rAgamedi dosa.n vA .

uvaogavisuddho so khavedi dehubbhava.n dukkha.n ..78..

shuddhanishchayen tu shuddhAtmano bhinnatvAdbhedo nAsti . eva.n shuddhanayen puNyapApayorabheda.n yo.asau na manyate sa devendrachakravartibaladevavAsudevakAmadevAdipadanimitta.n nidAnabandhen puNyamichChannirmohashuddhAtmatattva- viparItadarshanachAritramohaprachChAditaH suvarNalohanigaDadvayasamAnapuNyapApadvayabaddhaH san sa.nsArarahitashuddhAtmano viparIta.n sa.nsAra.n bhramatItyarthaH ..77.. athaiva.n shubhAshubhayoH samAnatvaparij~nAnen nishchitashuddhAtmatattvaH san aisA hone par bhI, jo jIv un dono.nme.n — suvarNa aur lohekI be.DIkI bhA.Nti — 1aha.nkArik antar mAnatA huA, ahamindrapadAdi sampadAo.nke kAraNabhUt dharmAnurAg par atyanta nirbharamayarUpase (-gADharUpase) avalambit hai, vah jIv vAstavame.n chittabhUmike uparakta honese (-chittakI bhUmi karmopAdhike nimittase ra.ngI huI – malin vikR^it honese) jisane shuddhopayog shaktikA tiraskAr kiyA hai, aisA vartatA huA sa.nsAraparyanta (-jabatak is sa.nsArakA astitva hai tabatak arthAt sadAke liye) shArIrik duHkhakA hI anubhav karatA hai .

bhAvArtha : — jaise sonekI beDI aur lohekI beDI dono.n avisheSharUpase bA.NdhanekA hI kAm karatI hai.n usIprakAr puNya -pAp dono.n avisheSharUpase bandhan hI hai.n . jo jIv puNya aur pApakI avisheShatAko kabhI nahI.n mAnatA usakA us bhaya.nkar sa.nsArame.n paribhramaNakA kabhI anta nahI.n AtA ..77..

ab, isaprakAr shubh aur ashubh upayogakI avisheShatA avadhArit karake, samasta rAgadveShake dvaitako dUr karate hue, asheSh duHkhakA kShay karanekA maname.n dR^i.Dh.h.h nishchay karake shuddhopayogame.n nivAs karatA hai (-use a.ngIkAr karatA hai ) : —

viditArtha e rIt, rAgadveSh lahe na je dravyo viShe, shuddhopayogI jIv te kShay dehagat duHkhano kare. 78.

132pravachanasAr[ bhagavAnashrIku.ndaku.nd-

1. puNya aur pApame.n antar honekA mat aha.nkArajanya (avidyAjanya, aj~nAnajanya hai) .